Article 38 When producing a sound recording or video recording, the producer shall conclude a contract with, and pay remuneration to, the performer.
第三十八条录音录像制作者制作录音录像制品,应当同表演者订立合同,并支付报酬。
A book publisher who publishes a book shall conclude a publishing contract with, and pay remuneration to, the copyright owner.
图书出版者出版图书应当和著作权人订立出版合同,并支付报酬。
This will enable you to become excellent staff, because if you do things with their remuneration is that you pay only the piaffe.
这不会让你成为优秀的员工,因为如果你只做与自己报酬相当的事,那你所得的报酬就只会原地踏步。
To pay remuneration in accordance with the contractual agreement.
按照合同的约定支付报酬。
Article 41 When producing a radio or television programme, the radio station or television station shall conclude a contract with, and pay remuneration to, the performer.
第四十一条广播之声、电视台制作广播、电视节目,应当同表演者订立合同,并支付报酬。
Article 40 When making a sound recording or video recording of a performance, the producer shall conclude a contract with, and pay remuneration to, the performer.
第四十条录音录像制作者制作录音录像制品,应当同表演者订立合同,并支付报酬。
The commissioning party under a commissioned development contract shall, in accordance with the contract, provide development funds and pay remuneration;
第三百三十二条委托开发合同的研究开发人应当按照约定制定和实施研究开发计划;
The commissioning party under a commissioned development contract shall, in accordance with the contract, provide development funds and pay remuneration;
第三百三十二条委托开发合同的研究开发人应当按照约定制定和实施研究开发计划;
应用推荐