I mastered English with no difficulty.
我毫无困难地掌握了英语。
They tackled the thief with no difficulty.
他们毫不费力地抓住了小偷。
I mastered English with no difficulty.
我毫不困难地掌握了英语。
We solved the problem with no difficulty.
我们轻易地解决了这个问题。
She worked out the problem with no difficulty.
她毫无困难地解决了这个问题。
He passed into the Military Academy with no difficulty.
他毫无困难地获准就读军事学院。
With the boy leading the way, we found his house with no difficulty.
由这孩子领路,我们毫不费劲地找到他的家。
Up and over the cement 12 hump he went, with no difficulty, whatsoever.
最后,他毫不费力地越过了那个水泥台阶。
The dog squeezed himself through the bars of the gate with no difficulty at all.
那条狗毫不费劲儿地从大门栅栏中间钻了出去。
I can speak fluent English and communicate with people in Chinese and English with no difficulty.
我能讲流利的英语,并且可以用英汉两种语言无障碍的与人沟通。
Wilcox said about 30 to 40 percent of the men can walk up to half a mile (800 meters) with no difficulty, have strong hand-grip strength and high cognitive function.
威尔·考斯博士指出,这群男子有百分之30至40可以亳无困难地行走半哩路(800公尺),有强的握力,以及认知功能极强。他表示,这实在是“太惊人了”。
With such drive, there's no difficulty that they can't overcome.
冲他们这股子干劲儿,没有克服不了的困难。
When disaster comes, we can not avoid, we can do only with strong and smiles to the world that we are strong, no difficulty can make us lose the hope of Health.
当灾难来临时,我们不能逃避,我们能做的只有用坚强和微笑去向世人证明,我们是坚强的,任何困难都不能使我们失去生的希望。
The lady of the house had no difficulty in partnering off her beautiful daughter for the evening with a smart young man.
这屋子的女主人在这次晚会上毫不困难地让她漂亮的女儿与一位英俊的年轻人配成一对。
Then he had a dream; for, to one with his faculties, dreaming was no difficulty.
这时它做了一个梦——凡是一个有稀有机能的人,做梦是不太难的。
With no more than this single instruction, people have no difficulty completing the task.
除此以外,没有更多提示,但是,人们都毫不费力地完成了任务。
But anyone who knows the kind of native circles with which foreign correspondents are likely to have close contacts, will have no difficulty in understanding the sources of this bias.
但是,任何人如果知道这种国外记者可能与之密切接触的本土圈子,要明白这种偏见的来源都一无所难。
I'd set up my equipment many times with no trouble, but this particular day I had difficulty figuring out how to connect all the parts.
我曾经无数次连接我的设备,都没有问题。但那天,我怎么也搞不清楚要怎样连接所有的部分。
If you are familiar with the elements of UML 2 that are listed in Table 1, you should have no difficulty understanding those parts, either.
如果您熟悉表1中罗列的UML2的元素,那么理解那些部分应该不会有什么困难。
To build any new habit, you must take small steps and increase the size of these steps only once you have no difficulty with the one you’re on.
要建立任何新的习惯,你必须迈小步然后提高一点点,这一点不能让你感到困难。
I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty I have with the parts of my body that no longer work, or get out of bed and be thankful for the ones that do.
我可以选择或者在床上度日如年地反复琢磨自己身体上的残疾,或者离开床铺并对我身体上仍然健康的那部分表示感激。
We have absolutely no difficulty regarding having to work in countries with many faiths.
我们完全没有困难要在不同的国家里和许多不同信仰的人一起工作。
I have no difficulty with the maths problem.
解决这个数学难题我没有困难。
I have no difficulty in communicating with foreigners.
我在和外国人交谈方面没有什么困难。
I have no difficulty with English.
我对学英语并不感到困难。
With Julia he felt no difficulty in talking about such things: Katharine, in any case, had long ceased to be a painful memory and became merely a distasteful one.
对于茱莉叶,他感觉谈论一些事很轻松,那就是:i不管怎样,久久地抱住凯瑟琳是件让人难受的事,这种难受不过是个小小的不快。
I had no difficulty in getting in touch with him.
我和他取得联系没有什么困难。
I had no difficulty in getting in touch with him.
我和他取得联系没有什么困难。
应用推荐