His department will merge with mine.
他的部门将和我的合并。
His department will be merged with mine.
他的部门将和我的合并。
He held firm opinions which usually conflicted with mine.
他持有坚定的、通常跟我的相冲突的观点。
我先把我的吃完。
Her list does not tally with mine.
她的单子与我的不相符。
The nurse must bring up her tea with mine.
让奶妈把她的茶和我的一起端上来。
"Which is just the case with mine," said the Hatter.
“我的也是这样。”帽商说。
She likes to put her hands with mine and clap with me.
她喜欢把手放在我手上，然后和我一起拍手。
Your interests clashed with mine.
你的利益与我的冲突。
Your idea coincides with mine.
我们的想法不谋而合。
He intertwined his fingers with mine.
他把他的手指和我的手指缠结在一起。
His ideas were not compatible with mine.
他的想法与我的不一致。
His free time never coincided with mine.
他的闲暇时间从不和我一致。
I can hear your heart beat with mine.
我听到我们心跳的频率。
In faith I do not love thee with mine eyes.
我不真的凭我的眼睛来爱你。
The salutation of me Paul with mine own hand.
我保罗亲笔问安。
Her attitude towards this matter coincides with mine.
她对这件事情的态度和我的一致。
See with how large letters I write unto you with mine own hand.
请看我亲手写给你们的字、是何等的大呢。
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
你们看，我亲手写给你们的、是多么大的字！
She talked to me for hours. She had her personal doctors consult with mine.
她跟我谈了好几个小时，并让她的私人医生与我的医生联系。
But I know she's with her loved ones. And she left me knowing I was with mine.
但是现在我知道她已经和她爱的人们在一起了，她离开的时候知道我也和我爱的人在一起。
My communication with Heathcliff's family shall be as sparing as his with mine.
我和希刺克厉夫家属的来往就像他和我家的来往一样全省掉吧。
I said to him, "Look, you had these other ideas that are in conflict with mine."
我对他说，“看，你有这些其它想法，都跟我的有冲突。”
Where aims (if not methods) are concerned, your own intuitions coincide with mine.
如果说到目标(不包括方法的话)，您的直觉与我的一样。
Compare it with mine, and learn from the shortcomings (not necessarily yours, either).
与我的进行比较，从缺点中学习(并不一定是您的缺点)。
"I wish I could have had such talks with mine," was Churchill's reply, of his austere parent.
“我希望我父亲也能和我这样聊天，”丘吉尔回答道，想起了他严厉的父亲。
As he came close and lit the match， his eyes inadvertently locked with mine. At that moment， I smiled.
当他帮我点火时，他的眼光无意中与我的相接触，这时我突然冲着他微笑。
"Thanks for your attempt at equity," Tony said, "but you really can't equate your intellect with mine."
“谢谢你给我公平待遇，”托尼说，“但你真的不能把你的才智与我的等同起来。”
They wouldn't let you play games or join in the exercises with your glasses on and I couldn't see with mine off.
他们不让你带着眼镜打球跑步或者做体操，可是我一摘了眼镜就两眼一团黑。
They wouldn't let you play games or join in the exercises with your glasses on and I couldn't see with mine off.
他们不让你带着眼镜打球跑步或者做体操，可是我一摘了眼镜就两眼一团黑。
应用推荐