There is just one little problem with LeBron's case.
对于詹姆斯来说，只有一个小问题。
The problem the world leaders faced was that they were grappling with subjects that had little resonance with most recession-struck voters.
当今世界领导人们所面临的问题是，他们所努力解决的问题很少能引起深受衰退打击选民的共鸣。
So as long as you avoid choosing completely unreasonable parameters for the problem or the underlying hardware, you will get good results with little tuning.
因此，只要避免为问题和底层硬件选择完全不合理的参数，就会获得不错的结果。
Plus, we have a little bit of a problem with caterpillars, but we can handle it by using chilli and kerosene to keep them away.
此外，毛虫也是个小问题，不过我们能用辣椒和煤油来防虫，困难不大。
I want to get married, I want to marry a man as I like baby, he will have patience with me a small problem, I do not considerate and thoughtful, he can take care of me, as if I was his little sister.
我想要结婚，我想要与一个把我视作小孩的人结婚，他会在小问题上宽容我，我虽不体贴周到，但他会照顾我，就像我是他的小妹妹。
The problem with these pesky little tasks is that each of them, alone, may be regarded as insignificant enough to be postponed.
这些零碎工作本身就是问题，可以当作无意义的事情延迟去做。
"The heart of the problem is people borrowed too much with too little collateral," he said.
“问题的核心是人们用太少担保品借了太多太多”他说。
The most serious problem is I have little chance to talk with nativespeakers.
最大的问题就是：我很少有机会与那些以英语为母语国家的人交谈。
The only problem with this world; it's a little harder to play in.
世界范围内使用这项技术只有一个阻碍：要大家全盘接受它有点儿难。
To make things a little more understandable, my saying is this: there is no problem that you have which can't either be dealt with or accepted.
为了让你更好的理解，我把这句话这么说：“世界上没有你既不能解决，又不能接受的问题。”
The next little problem with the home is both a repetitive thing and a one timer thus far.
这房子还有一个持续发生的麻烦和一个迄今只出现过一次的问题。
Most marriages seem to have little problem with their big moments.
很多婚姻的重要时刻看起来都是没有什么问题的。
THE PROBLEM: Because you're super busy, with little time for proper meals, you rely on fast food, sugary drinks and snacks to provide a boost.
问题所在：因为你太忙了，没有时间好好吃饭，所以就依靠快餐，甜得饮料还有零食让自己充满动力。
Instead of working with the people most affected and helping build their capacity to protect themselves, offshore balancing does little to change the problem in positive ways.
“离岸置衡”策略并没有保护最受战争影响的平民，也没有帮助他们建立自我保护的能力。可以说，这一策略没有很大的从积极方面改善问题。
I just want to say that it's not always about high school teenagers, after you grew up... I think the camera might have a problem with you, raise your voice a little more.
我只是想说这并不总是青年人的做法,在你长大以后。,我觉得相机可能有点儿问题，声音大一点儿。
The problem with Bridget and Ally is that they are presented as archetypes of single womanhood even though they are little more than composites of frivolous neuroses.
Bridget和Ally的问题在于，她们代表了典型的多少有些无聊的神经官能症的单身成年女 性形象。
The only problem with all of these stories and Numbers is that Mr. Fishman offers so little judgment about their importance other than to imply that nearly everyone is using more water than they need.
这些故事和数字背后的唯一问题是，Fishman先生除了暗示几乎每个人都是过量用水之外对于其重要性的判断却很少涉及。
A problem solver with little or no knowledge of computers or programming can learn to write BASIC programs at a remoter terminal or microcomputer keyboard in a short period of time.
一个要解决问题的人，无论有没有计算机或者编程知识，都能用很短的时间在远程终端或计算机键盘上编写BASIC语言程序。
And our little problem with Detective Carter?
我们和卡特警探的小问题怎么解决？
Some economists reckon the problem with technology is that there is too little of it.
一些经济学家认为，所谓技术问题在于技术太少。
When stressed, lost in a problem or the past or future in your mind breathe a little more deeply than usual and make sure you breathe with your belly.
当有压力时，当迷失在脑海里的问题或沉迷于过去、未来时，比平常呼吸得深一些，确保用腹部呼吸。
Through it all, she felt her father's eyes on her, a little pitying, a little annoyed at being faced with a problem for which he knew no answer.
就在这当儿，她父亲的眼睛死死盯住她，由于面对一个他不知该怎样回答的问题而觉得有点可怜，又颇为烦恼。
Met with a little bit a little bit of problem, beat a retreat immediately after setbacks, will think you are not enough, so try to ask do you have success in life?
遇到一点点的问题，遇到一点点的挫折就打退堂鼓，就认为自己是不行的，那么试问你在生活中有成功的事情吗？
Nearly every struggle or problem you have is temporary. With a little bit of sweat and persistence, you can overcome just about anything.
几乎每一个斗争或问题都是暂时的。汗水和坚持可以克服任何困难。
More important, a host of unemployed citizens face the grim problem of existence, and an equal and great number toil with little return.
更重要的是，大批失业公民正面临严峻的生存问题，还有大批公民正以艰辛的劳动换取微薄的报酬。
The problem is that this policy mix is incompatible with global economic leadership at a time when China has little choice but to become a global leader.
题目在于，中国的这种政策组合与其全球经济领导地位是不协调的，中国目前几乎别无选择，只能成为全球领导者。
The most serious problem is I have little chance to talk with native speakers.
最大的成绩就是：人很少有机会取那些以英语为母语国家的人交谈。
The main problem is that your contact list has been generated automatically and has little to do with you.
主要的问题是你的通讯录是自动生成的，和你没有多大的关系。
The main problem is that your contact list has been generated automatically and has little to do with you.
主要的问题是你的通讯录是自动生成的，和你没有多大的关系。
应用推荐