Her fate intertwined with his.
她的命运与他的交织在一起。
我和他的母亲很要好。
He's out boozing with his mates.
他和他的朋友们喝酒去了。
John lives with his ageing mother.
约翰和他日渐衰老的母亲住在一起。
Her destiny was entwined with his.
她与他的命运紧密相联。
He was in trouble with his teachers.
他受到了他的老师们的训斥。
Sam was in disgrace with his parents.
萨姆已失宠于他的父母。
He was playing cards with his cronies.
他当时正与他那些狐朋狗友玩牌。
The trophy was inscribed with his name.
奖杯上刻着他的名字。
He'd gone deer hunting with his cousins.
他已和堂兄弟们猎鹿去了。
The manager discussed tactics with his team.
经理和他手下的一班人讨论了策略问题。
He disgusted many with his boorish behaviour.
他以其粗鲁的行为使许多人感到厌恶。
Benedict pointed downward again with his stick.
贝内迪克特又用他的拐杖向下指了指。
He's very tight with his money.
他花钱很抠门儿。
他轻轻地吻了一下她的嘴唇。
He let fly at me with his fist.
他挥拳打我。
He's too free with his opinions.
他太随便发表意见了。
他用拳头猛击我。
他与前妻争吵不休。
他热爱自己的工作。
他的手很灵巧。
He rapped the table with his pen.
他用钢笔敲了敲桌子。
他跟儿子吵了一架。
He stood with his legs wide apart.
他站在那里，两腿叉開。
He struck the table with his fist.
他用拳头打桌子。
He persisted with his questioning.
他问个不停。
He's still living with his parents.
他还和父母住在一起。
他不停摆弄他的领带。
He went with his parents' blessing.
他是得到父母的同意去的。
He muted the strings with his palm.
他用手掌抹琴弦消音。
应用推荐