He wished to live in amity with his neighbour.
他渴望与他的邻居和睦相处。
Harvey cured the pain with his own expert hands.
哈维用他那行家之手治愈了那病痛。
He enjoyed drinking and jesting with his cronies.
他喜欢与他的死党饮酒说笑。
He has surprised us before with his inventiveness.
他以前曾以创造才能令我们吃惊。
Adams staked his claim for a place in the Olympic team with his easy win yesterday.
亚当斯昨天轻松获胜，这无异于告诉人们奥运代表队中应有他的位置。
Publication of his biography was timed to coincide with his 70th birthday celebrations.
他的传记特别安排在他的70寿诞庆典时出版。
He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancée.
他也撰写优美的故事，有些是和他的未婚妻合作的成果。
Her heart throbbed in sympathy with his joy.
她的心随着他的喜悦而跳动。
Zhang Xin will go to Beijing again with his parents this summer.
今年夏天张欣将和他的父母再次去北京。
Dickon had made Jump give Mary his small front hoof and kiss her on her cheek with his velvet muzzle.
狄肯让跳跳把他小小的前蹄伸给玛丽，用他天鹅绒般的口鼻吻她的脸颊。
He ached to be home with his loved ones.
他渴望着回家与亲人团聚。
He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.
他弯下腰，用刀替她割下花茎，然后把花递给她。
A 3-year-old boy who was lost in the woods for two days is now safe at home with his family.
一名在树林里迷路了两天的三岁男孩现在和家人安全地呆在家里。
He always takes great pains with his lectures.
他总是仔细用心地准备讲稿。
Fu Gui, 33, was reconnected with his birth parents after using "Baby Come Home", a Chinese website that helps people find their missing children.
33岁的付贵通过“宝贝回家”这个帮助人们寻找失踪孩子的中文网站，与亲生父母重新取得了联系。
He impressed her with his sincerity.
他的真诚打动了她。
He again pledged to forge ahead with his plans for reform.
他再次发誓要继续推进他的改革计划。
他轻轻地吻了一下她的嘴唇。
His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.
他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
Manfred the elephant reached out with his trunk and gently scooped up the baby.
大象曼弗雷德伸出它的鼻子，轻轻地抱起了幼仔。
After graduating from primary school, Shao moved to another city along with his parents.
小学毕业后，邵随父母搬到了另一个城市。
Farrell raced up the right touchline, dodged infield and curled a shot with his left foot.
法雷尔跑向右边线，向内场闪躲，左脚射出一弧线球。
He's good at making things with his hands.
他善于手工制作物品。
He scares teams to death with his pace and power.
他的速度和力量把其他队吓破了胆。
He had us all in fits (of laughter) with his jokes.
他的笑话使我们都笑得前仰后合。
He entertained us for hours with his stories and jokes.
他既讲故事又说笑话，把我们逗得乐了好几个小时。
He amazes me with his quickness and eagerness to learn.
他敏思好学，令我惊讶。
Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。
He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.
他对克尔恺郭尔和叔本华的深刻了解令我感到惊奇。
When Peter was in his twenties, he would go to that bar to drink wine with his good friends after work.
在彼得二十多岁的时候，他下班后会和好朋友去那家酒吧喝酒。
应用推荐