The lady could really see with her eyes.
这位女士用她的眼睛真的能看见东西。
Eliza listened carefully, with her eyes and mouth wide open.
伊丽莎睁大眼睛、张大嘴巴，仔细地听着。
She's sitting high with her eyes closed, skin still wet from the shower, and her longhair behind her back.
她坐在高处，闭着眼睛，皮肤还湿漉漉的，她长长的头发搭在背后。
With her eyes feeling increasingly tired and her vision blurry, 16-year-old Tian Ting went to the hospital with her parents in January.
1月，16岁的田婷和父母一起去了医院，她的眼睛越来越累，视力也越来越模糊。
她的眼神具有杀伤力。
She smiled, more with her eyes than with her lips.
她笑了，更多地是用她的眼睛而不是嘴唇。
“Help?” she asked, with her eyes staring upward.
“帮忙？”她反问，她的眼睛抬起来看着天空。
Mrs May lie came back with her eyes red from crying.
梅利夫人出来时两眼哭得通红。
"I don't know," she said shyly with her eyes downcast.
“我也不知道”，她目光低垂，话语中带着几丝羞涩。
"I don't know," Tess replied with her eyes welling up.
“我不知道”，苔丝含着眼泪回答说。
She looked at him Haze with her eyes squinted nearly shut.
她眯着眼睛,用余光看着。
With her eyes riveted on him she could still see Chris in the back.
她两眼紧盯着他，但她仍然能看到后面的克里斯。
Sara sits in her parked car with her eyes closed, muttering to herself.
Sara坐在停着的车内，闭上双眼自言自语地嘀咕着。
He turned farther round. With her eyes riveted on him she could still see Chris in the back.
他继续转身。她两眼紧盯着他，但她仍然能看到后面的克里斯。
The old woman nodded her head with her eyes still staring upward. Then she stammered, “Look!
那人点一点头，眼睛仍然向上瞪着；也低声吃吃的说道，“你看，——看这是什么呢？”
Caitlin gives an ineffable shrug of her shoulder and shakes her head with her eyes almost closed.
凯特琳不可理喻地耸耸了肩，眼睛几乎闭上地摇着头。
It's my husband, the director said with her eyes fixed on the stationary car, as if she were talking to herself.
他是我的丈夫，理事长说，好象在自言自语，眼睛盯着那台停着不动的车。
In Propertius's love elegies, the first line of the first poem reads "Cynthia was the first to capture me with her eyes".
普罗佩提乌斯的爱情挽歌，第一句是这样写的：“月亮女神用她的眼神俘虏了我的心。”
"Since I must die," answered she (looking upon him with her eyes all bathed in tears), "give me some little time to say my prayers." 25.
“既然我必须要死，”她回答说(满眼噙着泪水仰视着他)，“给我一点点时间让我祷告一下吧。”
The old woman walked and looked around, hands and legs shaking. Then she staggered a few steps backward with her eyes staring at something dully.
那老女人徘徊观望了一回，忽然手脚有些发抖，跄跄踉踉退下几步，瞪着眼只是发怔。
Thanks to Vermeer's extraordinary capacity to use light reflection, the young girl seems alive and drawing us into the picture, interrogating us with her eyes, outlining the immediacy of her presence.
感谢维米尔，他在光影运用上的非凡才华，让这位少女似乎活了起来，还把我们也拉进画面中，透过她质询的双眼，描绘出她纯朴自然的姿态。
He gazed up at her with huge brown eyes.
他睁着棕色的大眼睛盯着她。
He was staring at her with cold eyes.
他用冷漠的眼光盯着她。
She arrived weeping, dabbing her eyes with a tissue.
她哭着来了，用纸巾轻擦着眼睛。
She was sniffing and wiping her eyes with a tissue.
她边抽泣边用手巾纸拭擦眼泪。
她眼中闪出怒火。
她吓得瞪大了眼睛。
Her eyes twinkled with amusement.
她的眼睛闪耀着愉悦的光芒。
Her eyes twinkled with amusement.
她的眼睛闪耀着愉悦的光芒。
应用推荐