That's not to say that you should jump into the sack with every man you want a second date with.
并不是让你和每个愿意见第二面的男人都完全投入。
Based on the latest estimates, there were 1.19 deaths for every 100 million vehicle miles traveled in the second quarter of 2009. That compares with an estimated rate of 1.1 for the first quarter.
根据最新的预测数据，在2009年第二季度，每1亿英里驾驶里程的死亡人数为1.19人，而在第一季度，这个数字为1.1人。
But it's amazing, that every year you find somebody coming up with a way of going around the second law and somehow convincing people who are very smart that this will work.
但是很令人惊奇，每年你都能发现，有人宣称找到了，绕过第二定律的方法，还不知怎么地就说服了，一些非常聪明的人，让他们以为这个真的管用。
Every minute; every second of our lives, we keep communicating with people, objects, places and all those physical and non-physical things that come in direct reference of our thought process.
我们生活中的每一分钟，每一秒钟，我们保持与人、物体、地点沟通，所有这些直接反映我们思想过程的有形和无形的东西。
What matters is the present moment and enjoying every second of life that we’re blessed with.
重要的是当下，好好珍惜和享受我们活着的每一分钟吧。
Compare that with your body, which generates a hundred joules per second every second 100 watts.
这和你的人体相比较，人体每秒发出一百焦耳，每秒100瓦。
That works out to about 1.4 blogs every second with about 1.5 million postings per day.
平均每秒1.4个博客用户，同时每天还有一百五十万篇日志发表。
I don't fear that day because I enjoy and cherish every second being with you.
我并不害怕那天的到来，只因我在享受并珍惜着和你在一起的每分每秒。
The second part of my education plan is to recruit, support, and reward teachers and principals to ensure that every school in America is filled with outstanding educators.
我的教育计划的第二部分是补充、支持和奖励教师和校长，以保证美国的每一所学校都能拥有杰出的教育家。
In traditional electric fence systems, the high voltage wires are interleaved with earth wires up to the height of the fence line, which means that every second wire provides no deterrent.
传统电围栏系统中高压电线被交叉的地球电线达在这意味着每个第二线提供不阻的篱笆行的高度。
I understand that I can't be with him every second or protect him from the horrors that lurk outside my grasp.
我明白我不可能时刻和他在一起，也不能保护他免受那些潜在的难以控制的伤害。
The problem with flip-flop controls is that they fail to fulfill the second duty of every control—to inform users of their current state.
滚翻控件的问题在于其无法完成控件的第2个职责——告诉使用者它们当前的状态。
The problem with flip-flop controls is that they fail to fulfill the second duty of every control—to inform users of their current state.
滚翻控件的问题在于其无法完成控件的第2个职责——告诉使用者它们当前的状态。
应用推荐