Robert was playing around with another woman.
罗伯特正和另一个女人厮混。
The firm has amalgamated with another company.
这家公司已经与另一家公司合并了。
Stewart was injured in a collision with another player.
斯图尔特在与另一选手的相撞中受了伤。
The name was changed to avoid confusion with another firm.
改名是为了避免和另一家公司混淆。
His wife found out he'd been carrying on with another woman.
他的妻子发现他和另一个女人勾勾搭搭。
A cyclist crashed when he touched wheels with another rider.
一名骑车人同另一名骑车人车轮相碰而摔倒。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
我妈妈真的很难过,因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
How dare you date with another woman!
你怎么敢和另一个女人约会!
I've been offered a much better position with another firm.
另一家公司给我提供了一个更好的职位。
She has since worked with another high-profile, luxury label.
此后,她为另一家知名奢侈品品牌工作。
The Duchess asked, with another dig of her sharp little chin.
公爵夫人一边问一边用她的小尖下巴又戳了一下。
I saw you in the park with another girl last night, you big jerk!
你个大混蛋,我昨晚上在公园看到你和另一个女孩在一起!
You might be in heavy traffic with another vehicle right behind you.
你可能身处滚滚车流中,而另一辆车正跟在你后面。
Our country will tie up with another country to host this exhibition.
我国将和另外一个国家联合主办这次展览会。
The one went off with one group of scholars, and the other with another.
一个和一群同学走了,另一个和另一群走了。
A painting leaves you with another impression in a completely different way.
一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象。
I poured some noodles in the bowl and poured some water in it with another bowl.
我倒了一些面放在盆里,又拿碗倒了一些水放了进去。
I got a second pack in the mail more recently with another one of these maps in it.
最近我又收到了一个包裹,里面装着另一张地图。
Some of their biochemistry applications are with another Professor at MIT, Alice Ting, and her lab.
他们的一些生物化学应用与麻省理工学院的另一位教授Alice Ting和她的实验室有关。
Having succeeded in obtaining entrance with another key, I ran to unclose the panels, for the chamber was vacant.
我用成功地另一把钥匙开了门,进去之后,我就跑去打开板壁,因为那房间是空的。
This not only provides you with another form of visualization, but it also uses a formal, technical model underneath.
这不仅为您提供了另一种形式的可视化,而且还使用了底层的正式技术模型。
Next time you have the option to either stay home and close the blinds or to sit on the porch with another human being.
下次你可以选择呆在家里,关上百叶窗,或者和另一个人坐在门廊上。
Americans have great difficulty understanding foreigners who always want to be with another person who dislikes being alone.
美国人很难理解外国人总是想和另一个不喜欢独处的人在一起的想法。
The "Love Food, Hate Waste" campaign entered into a collaboration last year with another such network—the Women's Institute.
“珍惜粮食,反对浪费”运动去年与另一个类似的组织——妇女协会进行了合作。
The "Love Food, Haste Waste" campaign entered into a collaboration last year with another such network—the Women's Institute.
主题为“珍惜粮食,拒绝浪费”的运动去年与另一个类似的组织——妇女协会进行了合作。
I counter with another reasonable argument: that a higher minimum wage will force businesses to employ fewer people for less time.
我用另一个合理的论点进行反驳:提高最低工资将迫使企业在更短的时间内雇佣更少的人。
Turing wanted to know if a machine could think for itself and trick someone into believing they were having a conversation with another person.
图灵想知道一台机器是否能自己思考,并欺骗别人,让他们相信自己正在与另一个人交谈。
I, of course, picked the wrong day to wear a sweatshirt under really hot lights, so thankfully, I came prepared with another item from the store.
当然,我选了错误的日子,在非常热的阳光下穿了一件运动衫,所以谢天谢地,我准备了另一件从商店买的衣服。
If you can't trust your friend to have a relationship with another person you consider a friend, it's a clear symptom of a problem in your friendships.
如果你不放心介绍你的朋友给另一个朋友认识,这显然是你的友谊出现问题的征兆。
There are instances in which they too must compete with another industrial Goliath, and then their weapons may include large expenditures for innovation.
在某些情况下,它们也必须与另一个工业巨头竞争,而它们的武器可能包括在创新方面的大笔支出。
应用推荐