I came home that day with a long face and a broken heart.
当我那天回到家,脸色很难瞅,心很受伤。
Lincoln was a tall man with a long face, long arms and large hands.
林肯个子很高,他的脸、胳膊都很长,他的手也很大。
You know, if you really want to be someone, you need to learn to get on well with people, you can't just walk in the classroom with a long face.
你知道,如果你想成为个人物的话,你需要学会和人们相处融洽。你不可以板着脸进教室。
It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.
这是一个软软的小东西,长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸,腿相比身体来说很长。
Then one can see the oval face of a handsome young woman with deep dark eyes and long heavy clinging tresses, which seem to clasp in a beseeching way anything they fall against.
这时候,你就可以看见一个年轻漂亮的女孩子了,她长着一张鸭蛋形的脸,深色的眼睛,又长又厚的头发平平整整的,好像它无论披散在什么上面,都会被紧紧地粘住。
The 225-cm (88-inch) bronze statue depicts Confucius as a kind, old man with a square face, long beard, broad mouth and thick brows.
这座高225厘米的铜像将孔子塑造为一位神态和善、四方脸、长胡须、厚嘴唇、浓眉毛的老者。
So much have I felt this, that when I met with annoyance on account of the same I tied up my face in a bandage as long as people would believe in it.
我自己也有这种强烈的感觉,所以当我因为我的脸而遇到麻烦的时候,我就把我的脸包裹起来,只要别人认为我的脸漂亮,我就包着它。
This scared the utter hell out of me because what I felt was a tall man, with long greasy hair but I couldn't make out his face.
这下我可真是给吓得魂飞魄散,因为我所感觉到是一个高个男子,披散着长发,头发上满是油污,但我一直没法辨认出他的模样。
Minh, with long lashes, hazel eyes, a few freckles and a handsome Caucasian face, moved like a crab on all four limbs, likely the result of polio.
明,长长的睫毛,淡褐色的眼睛,几颗雀斑和一张英俊的白种人的脸,像螃蟹一样四肢爬行,那可能是患小儿麻痹症的结果。
Optimism might be hard to maintain in the face of serious heart disease. But a new study suggests that thinking good thoughts might help with long-term recovery.
对于一个心脏病患者来说,保持乐观的心态可能有点难。可是一项研究表明往好处想可能对你的长期回复有帮助。
Compared with modern humans, the new species had proportionally long arms, a projecting face somewhat like a chimp's, larger teeth, and a smaller brain.
与现代人类相比,“豪登人”前臂较长,面孔突出像黑猩猩一样,牙齿很长,脑容量则较小。
A bearded face, with long flowing hair, is plainly visible on the wooden door of the men’s toilet in the Braehead outlet of the Swedish furniture and meatballs giant.
一张顶着长发,满是胡须的脸,清晰的印在这个以家居和肉丸而著名的商业巨头位于Braehead折扣店的男厕所门上。
The first murder victim, Christina Wilkerson, 28, of Long Beach, was stabbed 20 times in the face, neck and body, and then shot point blank with a.22 rifle.
第一个被害人是长滩市28岁的ChristinaWilkerson,她面部,颈部和身体被刺达20处,然后是口径0.22寸的来福枪的射击。
A funny face with big long ears.
一张长着长长大耳朵的有趣的脸。
In its long and big face, with a pair of beautiful big eyes, the eyes beaming silver-white, are a delight to the eye.
在它那长而大的脸上,镶嵌着一双漂亮的大眼睛,那眼睛里闪烁着银白色的光芒,真是好看极了。
This is a long championship and the quality of the squad will be important and help us face it with guarantees.
这是一条漫长的争冠道路,球队的综合素质很重要,这是帮助我们面对各种挑战的保证。
I love my mother. My mother this year 38 years old, in CP Hua Secondary School teaching. My mother long with a tall, round face always with a smile.
我最喜欢的人是我妈妈。我妈妈今年38岁,在茂华中学教书。我妈妈长着高高的个子,圆圆的脸蛋儿上总是带着微笑。
After a moment, he let out a long SOB, quickly covering his face with his free hand.
一会儿,他就发出了一声很长的呜咽,然后又很快地用另一只手盖住了他的脸。
Face back on the blackboard, platform in the long river, the teacher is time you put a 45 minutes, with sweat and toil wisdom into innumerable dazzling aura weave!
面对讲台,背靠黑板,在时光长河里,老师是您把一个个45分钟,用辛劳汗水和智慧编织成无数耀眼的光环!
In the film, however, he's left clueless, with no map to tell him how long a journey he has to face or whether he can hope for survival.
而在电影中,他被独自抛下,毫无头绪,手边也没有地图告诉他前面将会有多长的旅程等着他,他甚至不知道是否能生还。
Because the disease cannot be cured, most families with autistic children face a long, hard road, both mentally and financially.
因为疾病不能被治愈,大多数对自闭症儿童家庭面对一个漫长艰苦的路,无论在心理和经济上的资助。
As she walked beside Archer with her long swinging gait her face wore the vacant serenity of a young marble athlete.
她迈开大步,走在阿切尔身旁,脸上平静、安详的表情酷似一尊年轻运动员的大理石雕像。
As she walked beside Archer with her long swinging gait her face wore the vacant serenity of a young marble athlete.
她迈开大步,走在阿切尔身旁,脸上平静、安详的表情酷似一尊年轻运动员的大理石雕像。
应用推荐