You know, if you really want to be someone, you need to learn to get on well with people, you can't just walk in the classroom with a long face.
你知道,如果你想成为个人物的话,你需要学会和人们相处融洽。你不可以板着脸进教室。
It was a soft thing with a darling silly baby face and legs rather long for its body.
这是一个软软的小东西,长着一张傻乎乎的、可爱的娃娃脸,腿相比身体来说很长。
Then one can see the oval face of a handsome young woman with deep dark eyes and long heavy clinging tresses, which seem to clasp in a beseeching way anything they fall against.
这时候,你就可以看见一个年轻漂亮的女孩子了,她长着一张鸭蛋形的脸,深色的眼睛,又长又厚的头发平平整整的,好像它无论披散在什么上面,都会被紧紧地粘住。
The 225-cm (88-inch) bronze statue depicts Confucius as a kind, old man with a square face, long beard, broad mouth and thick brows.
这座高225厘米的铜像将孔子塑造为一位神态和善、四方脸、长胡须、厚嘴唇、浓眉毛的老者。
So much have I felt this, that when I met with annoyance on account of the same I tied up my face in a bandage as long as people would believe in it.
我自己也有这种强烈的感觉,所以当我因为我的脸而遇到麻烦的时候,我就把我的脸包裹起来,只要别人认为我的脸漂亮,我就包着它。
Optimism might be hard to maintain in the face of serious heart disease. But a new study suggests that thinking good thoughts might help with long-term recovery.
对于一个心脏病患者来说,保持乐观的心态可能有点难。可是一项研究表明往好处想可能对你的长期回复有帮助。
Compared with modern humans, the new species had proportionally long arms, a projecting face somewhat like a chimp's, larger teeth, and a smaller brain.
与现代人类相比,“豪登人”前臂较长,面孔突出像黑猩猩一样,牙齿很长,脑容量则较小。
This is a long championship and the quality of the squad will be important and help us face it with guarantees.
这是一条漫长的争冠道路,球队的综合素质很重要,这是帮助我们面对各种挑战的保证。
I love my mother. My mother this year 38 years old, in CP Hua Secondary School teaching. My mother long with a tall, round face always with a smile.
我最喜欢的人是我妈妈。我妈妈今年38岁,在茂华中学教书。我妈妈长着高高的个子,圆圆的脸蛋儿上总是带着微笑。
After a moment, he let out a long SOB, quickly covering his face with his free hand.
一会儿,他就发出了一声很长的呜咽,然后又很快地用另一只手盖住了他的脸。
In the film, however, he's left clueless, with no map to tell him how long a journey he has to face or whether he can hope for survival.
而在电影中,他被独自抛下,毫无头绪,手边也没有地图告诉他前面将会有多长的旅程等着他,他甚至不知道是否能生还。
Because the disease cannot be cured, most families with autistic children face a long, hard road, both mentally and financially.
因为疾病不能被治愈,大多数对自闭症儿童家庭面对一个漫长艰苦的路,无论在心理和经济上的资助。
As she walked beside Archer with her long swinging gait her face wore the vacant serenity of a young marble athlete.
她迈开大步,走在阿切尔身旁,脸上平静、安详的表情酷似一尊年轻运动员的大理石雕像。
Was Tom's face red when the beautiful blonde he referred to turned round and proved to be a man with long hair and a beard.
当汤姆提到的那个漂亮的金发碧眼姑娘转过身后竟是个留着长发和胡须的男人时,他显得很窘。
Many of those sitting around Yaxley looked impressed; his neighbor, Dolohov, a man with a long, twisted face, clapped him on the back.
亚克斯利周围的许多人露出钦佩的神情。坐在他旁边的多洛霍夫——一个长着一张扭曲的长脸的男人,拍了拍他的后背。
One day an old Crane stood in the shallows of a lotus pond with a very dejected look upon his long face.
一天,一只老鹤站在荷花池里的浅水处,它那张长长的脸上一副沮丧的射神情。
A human face with a sweet smile, look directly at a certain place, a long time does not move, then I think certainly in his mind is full of hope.
一个人面带着甜甜的微笑,直视着某个地方,久久不动,那么我想他心中一定充满了希望。
He said it was also a question of class, with people in poor communities forced by eviction or the cost of living to move out of the city center and to face a long commute to do their jobs.
他说,这也是一个阶级问题,贫困社区的人因拆迁或因生活费用被迫搬出市中心,上下班要花很多时间。
During this term, you can learn the courses through courseware as long as you like instead of face-to-face teaching method with a limitation of only one-time attendance.
学习期内可不限时间、次数重复点播学习,打破了常规面授只能听一次的局限性;
I don't know what's the matter with her, but she's been pulling a long face for two days.
我不知道她出了什么事,这两天她一直拉长着脸。
Uncle Andrew was tall and very thin. He had a long clean-shaven face with a sharply-pointed nose and extremely bright eyes and a great tousled mop of grey hair.
安德鲁舅舅又高又瘦,一头灰发零乱不堪,刮得干干净净的长脸上长着尖削的鼻子和一双贼亮的眼睛。
She is a lovely girl with black long hair, a round face and two big eyes. She is talkative and easygoing.
她是一个可爱的女孩,有一头乌黑的长发,一张小圆脸还有两个大眼睛。
Sitting in his room, Lu Sheng lamented over his poverty and unsuccessful career and sighed in grief with knitted brows and a long face.
卢生坐在屋里慨叹自己的穷困不得志,唉声叹气,愁眉苦脸。
Sitting in his room, Lu Sheng lamented over his poverty and unsuccessful career and sighed in grief with knitted brows and a long face.
卢生坐在屋里慨叹自己的穷困不得志,唉声叹气,愁眉苦脸。
应用推荐