他向她会意地眨了一下眼睛。
我向她眨了眨眼。
'I know you understand,' he said and gave a conspiratorial wink.
“我知道你明白。”他说道,会意地眨一眨眼。
The satellite disappeared in a wink.
瞬息之间,那颗卫星就消失了。
"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
“对水手来说是这样。”航海家严肃地回答,又隐约眨了眨眼睛。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话,他也知道我知道,所以即便他起身准备离开,我还在等他给我使眼色。
I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.
我多次向你使眼色,又给你递暗号,别人都明白了,你却没有反应。
I didn't get a wink of sleep last night.
我昨天一夜都没合眼。
I didn't get a wink of sleep on the flight.
我在飞行过程中没有合一下眼。
Everything could be done by a nod and a wink.
每件事只靠点拨一下就能办妥了。
我几乎连个盹都没打。
I haven't had a wink of sleep these three weeks!
我已经三个星期没合过眼了!
Instead, you can close one of your eyes and give them a wink (眨眼).
相反,你可以闭上你的一只眼睛,给他们眨一眨眼。
Without exaggeration I can say that I hardly slept a wink.
可以毫不夸大地说,我几乎没有合过眼。
I love the wink-driven self-timer.
我很喜欢那眨眼驱动自拍器。
I hardly slept a wink last night.
昨晚我几乎一夜没合眼。
我没有对你眨眼。
Steve: I didn't sleep a wink last night.
史蒂夫:我昨晚根本没睡觉。
Maybe I should wink to get her attention.
也许我应该跟她使眼色引起她注意。
他们神秘兮兮的眨眨眼。
"Works every time," the driver said with a wink.
“每次都管用,”司机眨巴了一下眼睛说。
She did not understand the significance of my wink.
她没有领会我眨眼的意思。
"He does that for everyone new," she said with a wink.
“他对每一个新人都是这样。”她眨着眼说。
I am sure I shan't get a wink of sleep all night.
我今天晚上休想睡得着觉。
The guard gave an appreciative wink as they passed through.
他们经过的时候卫兵朝他们感激地眨了眨眼.
"When you're rich you can do anything," he said with a wink.
“你有钱的时候你能做任何事,”他眨着眼睛说。
The old duck quacked and quacked so I hardly slept a wink last night.
老鸭子呱呱直叫,吵得我昨晚几乎一夜没合眼。
Lifenaut's software then animates it so my face can speak, wink and blink.
然后,Lifenaut的软件会将它做成动画,我的脸就可以说话、使眼色和眨眼睛。
Visibly taken aback, he regained his composure, gave me a wink and said: "Why not?"
他看见这一幕吃了一惊,但很快就镇静下来,朝我眨一眨眼睛说,“为什么不?”
Visibly taken aback, he regained his composure, gave me a wink and said: "Why not?"
他看见这一幕吃了一惊,但很快就镇静下来,朝我眨一眨眼睛说,“为什么不?”
应用推荐