According to studies of varying reliability, once under the womanly wing of matrimony, men work more, make more money, go to church more, eat more healthily and drink less unhealthily.
方方面面的证据充分地昭示着一个事实：男人一旦结了婚，有了女性羽翼的百般呵护，更会奋发图强，财源滚滚；更会虔诚祈祷；更会健康饮食而不会贪杯嗜酒。
Michael solemnly replies that there are a few decent men down in A-Wing.
Michael一本正经地回答说在A区还是有几个正直的人的。
As one reaches into a nest, so my hand reached for the wealth of the nations; as men gather abandoned eggs, so I gathered all the countries; not one flapped a wing, or opened its mouth to chirp.
我的手够到列国的财宝，好像人够到鸟窝。我也得了全地，好像人拾起所弃的雀蛋。
One of the seven men who watched the flight said, "I see a black spot on the wing of the seventh dove."
七个看到鸽子飞翔的人中，有一个说："我看出第七只鸽子的翅膀上，有一个黑点。"
Eddie Hapgood will be remembered as one of few men who could cope with the wing wizadry of Stanley Matthews.
作为少数可以对付边路魔术师斯坦利马休斯的人之一，哈普古德将被人们所记住。
Coco trips Locatelli on the right wing and Bologna, in ten men while Nervo receives treatment, win a free kick.
科科在右路放倒了卢卡特里，由于内尔沃需要治疗，因此博洛尼亚不得不十人迎战，对方任意球。
There, from their eyries, while the world heaved and throbbed below, the kings of men sent forth their eagle thoughts to wing their flight through the ages.
就是在那儿，人中豪杰从他们的巢穴里俯视着下面跳动、喘息的世界，放出他们思想的雄鹰，任其跨越时代，自由翱翔；
In one, they asked about 100 people to first watch either a television drama (Mad Men or the West Wing) or a nonfiction program (How the Universe Works or Shark Week: Jaws Strikes Back).
其中一个实验中，他们先让100个人观看电视剧《广告狂人》和《白宫风云》或非虚构类节目《宇宙解码》和《鲨鱼周：大白鲨的反击》。
He's the "ultimate wing man. " "It expands me as a human being. " "Friendships with straight men can be very healing. " "There's a sense of a reprieve. "
他是你的“终极帮手”。“这扩展了我的人生体验”。“与直男的友谊可以非常治愈。”“有一种得到缓解的感觉。”
In one, they asked about 100 people to first watch either a television drama (Mad Men or the West Wing) or a nonfiction program (How the Universe Works or Shark Week: Jaws Strikes Back).
在一组实验中，主办者先让100个人看电视剧(《广告狂人》或者是《白宫风云》)或者是纪实节目(《宇宙解码》或者是鲨鱼周：鳄反击)。
Sir Alex says Martin o 'neill's men were simply unable to contain the 24-year-old's excellent wing play after half-time.
弗格森爵士说奥尼尔的人吗下半场无法控制这位24岁的边锋。
Sir Alex says Martin o 'neill's men were simply unable to contain the 24-year-old's excellent wing play after half-time.
弗格森爵士说奥尼尔的人吗下半场无法控制这位24岁的边锋。
应用推荐