Scotland is already home to more than half the UK's onshore wind capacity and Shetland is a key location.
苏格兰已经成为英国海岸风电场一半以上装机容量的基地，而设得兰群岛则是一个重要地点。
The first key is the FDIC's new power to wind down an institution when regulators ask it to do so.
美联储新权利的第一把钥匙就是按监管机构的要求关闭某个机构。
The report stresses that a key component of success will be ensuring that wind farms are built in places where some key requirements are present.
该报告强调，成功的关键在于确保风电场的建设选址要满足相关的要求。
Engineers say that scale is the key to wind power.
工程师们说规模是风电的关键。
Wind it like a watch with a key that's stored underneath the barrel, and when it's 'fully loaded' use your thumb to pull back the safety lever. Then squeeze the trigger.
用放置在枪管底端的转柄给它像手表一样上发条，当发条“全部上满”之后，用你的大拇指向后拉动枪栓，然后扣动扳机。
A key short-run issue in advanced countries is that balance sheet pressures are knocking the wind out of the recovery.
先进国家面临的一个重大短期问题是，资产负债表压力正在削弱经济复苏势头。
Spindle is the key part in tile wind turbine, which locates in the middle of the driven chain.
主轴是整个风力发电机组中的关键零部件，处于叶轮与齿轮箱的中间部位。
Inexpensive batteries could also help overcome the key problem with renewable sources of electricity like solar and wind: their intermittency.
廉价的电池也可有助于克服电力可再生能源如太阳能和风能的关键问题：发电间歇。
The blades are the key parts for the wind machine to receive wind energy.
风力机叶片是风力机接收风能的关键构件。
Wind deformation ten occurs in manufacture of steel structure and is the key problem to influence its quality and production benefit .
焊接变形”是钢结构产品制作中的常见现象， 有时还是影响质量和效率的关键问题。
Consolidate the advantages of hydropower and thermal power units and make breakthrough in key technologies of gas, wind and nuclear power units in order to realize localization of these technologies.
强化水电和火电机组的优势，突破燃气、风电和核电机组的关键技术，实现国产化。
Wind load is one of the key factors which influence the precision of the Radar vehicle, which was designed to work outside.
用于野外机动作战的雷达车，风载是影响其工作精度的重要因素之一。
To solve these key problems, it is essential to carry out high speed wind tunnel tests and deal with testing technical problems thereof.
要解决这些关键气动力问题，必须进行一系列相关的大型高速风洞试验，以及解决相应的试验技术问题。
I lock my love and give the only key to you, but you forget it in the corner where wind can't reach, so I become a man without love.
锁定我的爱，并把唯一钥匙给你，但你忘记它在角落里的风不能达成，使我成为一个没有爱的人。
The design is the key technology for safety control of large storage upside-down construction technology, including wind torque analysis and wind resistance device.
大型储罐倒装法施工的风力分析和抗风装置的设计，是大型储罐倒装法施工技术安全控制的关键。
The key is that the computer does most of the work for you, as opposed to manually having to animate super complex motion like cloth blowing in the wind.
最关键的是计算机完成大部分的工作适合你，而不是手动超有动画样布在风的吹动复杂的运动。
The decoupled control of active power and reactive power is a key technology of variable speed constant frequency (VSCF) wind energy generation system.
双馈发电机的有功和无功功率的解耦控制是变速恒频（VSCF）风力发电系统的关键技术。
The key techniques in digitized design of MW grade wind turbine are studied.
对数字化设计在兆瓦级风力发电机组设计中的关键技术进行研究。
Accurate typhoon sea surface wind is the key point to obtain true wave and storm tide.
准确的台风海面风场是获得比较真实的海浪、风暴潮等海洋现象的关键所在。
The principle of wind measurement of the Wind Profiler, is described, the key technology and the realization technique of high-speed and real-time signal processor are emphasized.
简述了雷达风廓线仪的测风原理，着重说明了高速实时信号处理器的关键技术以及实现方法。
Wind loading is a key consideration in the structural design of large span structures. Sometimes it is more important than earthquake loading, especially for large flexible structures.
对大跨度空间结构而言，风荷载是结构设计中的主要荷载之一，尤其是对柔性大跨度结构体系，它比地震荷载显得更重要。
All one had to do in order to make it sing was wind it up with a key.
要使它唱歌只要用一只钥匙转动它就可以了。
Static and dynamic wind loading is a key consideration in the structural design of large-span steel domes which are wind induced sensitive structures.
大跨度钢结构穹顶为风敏感结构，准确得到平均风荷载和风振力对工程设计非常重要。
The blade is a key component for wind turbine to receive the wind energy.
风力机叶片是风力机接收风能的关键构件。
Electric power quality of wind park is a key index if wind park connects with public power grid.
风电场的电能质量是风电场并入电网运行的关键指标。
The key of the wind observation quality is that using the theodolite right ly and normally to follow the wind observation balloon.
正确、规范地使用经纬仪跟踪气球测风是提高测风质量的关键。
I ask you the last one wind? Butterfly whether is you cosset or not? I look forward to the key! For ever!
我最后一次问你，风，好吗？蝶，还是不是你的宠儿？我期待着！永远！
I ask you the last one, wind? Butterfly, whether is you cosset or not? I look forward to the key! For ever!
我最后一次问你，风，好吗？蝶，还是不是你的宠儿？我期待着！永远！
The paper also introduces the working principle of wind conveyer system and its characteristic, and discusses the key manufacturing technics in pilot production.
该文介绍了气力容器式管道输送的原理、特点，对试验制造过程中的关键工艺问题进行探讨。
How to treat the axial and circumferential factors is the key in the aerodynamic design and performance calculations for a horizontal axial wind turbine.
如何处理水平轴风力机中的轴向诱导因子和周向诱导因子是其气动设计和性能计算的关键问题。
应用推荐