All of a sudden a gust of wind blew over the bent cypress, shaking the overlaying snowflakes down onto the young man's head and shoulders.
突然，一阵风吹拂龙柏树，扬起无数雪沫，洒在他头上、身上。
Every time a gust of wind blows, Mr Sato says it shakes invisible particles of radioactive caesium off the trees and showers them over the village.
村长佐藤为我们讲到，每次一刮大风，就会把附着在树叶上面的放射性元素铯[2]吹落，撒到下面的村子。
When a gust of wind blows over, the white yarn curl around, the deviation on the street water, stir spray.
这时一阵风猛刮过来，那白纱袅袅地飘去，雨点斜打在街面的积水上，激起朵朵水花。
There was a gust of wind over the hilltop, and the old gallows fell down right on the horse's neck .
山顶上刮起了一阵狂风，那腐朽的绞架被风刮倒落下，正好牢牢套在马脖子上。
Life is to wait, waiting for a gust of wind blows over, waiting for a flower bloom, waiting for the dream of the Iraqis to, waiting for the burst of life's forte.
人生是需要等候的，等候一阵风的拂过，等候一朵花的盛开，等候梦中伊人的来到，等候生命爆发的强音。
My autumn is the season of autumn rain over, the rain no rain of summer, a wind gust, the storm, the dark underground, hurry away again.
我的秋天，是秋雨连绵的季节，这秋雨不比夏日之雨，一股风刮来，狂风暴雨、天昏地暗地下一阵，又匆匆离去了。
As soon as he says this, a sudden gust of wind blows over and immediately puffs the oil-lamp out.
油灯的话音刚落，突然有一阵风朝油灯刮了过来，马上把油灯给吹灭了。
A sudden gust of cold wind made me shiver all over.
一阵突如其来的冷风吹得我浑身直哆嗦。
A sudden gust of cold wind made me shiver all over.
一阵突如其来的冷风吹得我浑身直哆嗦。
应用推荐