All of a sudden a gust of wind blew over the bent cypress, shaking the overlaying snowflakes down onto the young man's head and shoulders.
突然,一阵风吹拂龙柏树,扬起无数雪沫,洒在他头上、身上。
Every time a gust of wind blows, Mr Sato says it shakes invisible particles of radioactive caesium off the trees and showers them over the village.
村长佐藤为我们讲到,每次一刮大风,就会把附着在树叶上面的放射性元素铯[2]吹落,撒到下面的村子。
When a gust of wind blows over, the white yarn curl around, the deviation on the street water, stir spray.
这时一阵风猛刮过来,那白纱袅袅地飘去,雨点斜打在街面的积水上,激起朵朵水花。
应用推荐