Here and there, at intervals, when the wind blew, shouts, clamor, a sort of tumultuous death rattle, which was the firing, and dull blows, which were discharges of cannon, struck the ear confusedly.
这儿那儿，在顺风时，可以断断续续模糊地听见叫喊声、嘈杂声和一种喧闹的嗒嗒声，这就是机枪在响，还有低沉的击拍声，这就是在开炮。
It felt like your head was a barn, and a big wind was blowing in one ear and bouncing around the walls and then turning into a pitch and then into overtones and then slowly falling to the ground.
那种感觉就好像你的头颅是一座谷仓，有一阵风吹进耳朵，不断在仓间弹射，尔后成为定调，继而是泛音，最后慢慢掉在地板上。
Uncertainty is on the wind now, and while I have my ear to the ground, I’m not sure what the next week or month will bring.
虽然我注意观察它的动向，却不能确定下个星期或者下个月生活会给我带来什么。
But, like all ears wind these words from my left ear, right ear.
可是，这些话都得像耳旁风一样，从我的左耳朵进，右耳朵出了。
The wind rain reading sound ear, family affairs world is all about.
风声雨声读书声声声入耳，国事家事天下是事事关心。
Ear seems to wind on the sound, very slow, washed up the hair on the temples, sometimes rippling in the Pathetic gown.
耳边似乎有风拂过的声音，很缓，飘起了鬓发，时而翻飞着青衫长衣。
The summer wind warm warmly has blown, passed through the hair to passthrough the ear, you and my summer wind gently was saying.
夏天的风正暖暖吹过，穿过头发穿过耳朵，你和我的夏天风轻轻说着。
Please lookedthat, The breeze blows, nearby the ear snow white Ear with the windfloatingly sprinkled, has appeared Hsiakuan's wind;
请看：微风吹来，耳边雪白的缨穗随风飘飘洒洒，显现了下关的风；
Melodious sound that will never wind around in my ear.
那悠扬的琴声将一辈子在我的耳际缭绕。
Later the heavy smell seems like ear wind panic disorder.
后来重闻往事如耳边过风不慌不乱。
"But, " remembered the sixth, scratching his ear, "no matter how hard the wind blows, it cannot blow away the earth. "
“但是”，第六个谋士想起了什么，搔搔耳朵：“不管风有多大，它吹不走大地”。
My voice searched on the wind to touch her ear.
我的声音搜查风儿，要触摸她的耳朵。
My voice tried to find the wind to touch her ear.
我的声音曾试图寻觅触摸她耳朵的风。
Only the ear canal in the wind.
只是耳道里的一阵风。
Stayed lie listen in wind and rain, is this night, can use to ear in listening to its joys and sorrows.
夜阑卧听风吹雨，就是这夜雨，只能用耳在听它的喜怒哀乐。
It is amazing how a strong rough thermal feels worse when the vario is hawking in your ear compared to the just having the wind noise and the climbing sensation.
你很快就会领会到随著高度表乱叫的强大热气流上升的感觉，亦不如在风声中用心去感受这攀升的滋味。
He hurriedly sent two subjects, Thousand-mile Eye and Wind accompanying Ear outside the Southern Gate to listen and observe.
玉皇大帝立即命千里眼，顺风耳天南天门观看。二将奉玉皇旨意出南天门。
The tutelary gods of Mazu and Wind - accompanying Ear are enshrined and worshiped in the temple gate.
山门内供奉着妈祖的守护神——千里眼和顺风耳。
Near the Wind-accompanying Ear is Horse Admiral who takes a white horse. People also call him "flying messenger", because he is responsible for passing new message for Mazu.
而“顺风耳”旁边手牵白马的则是马将军，人们又称他为“飞天信使”，他是专为妈祖传递最新消息的。
Near the Wind-accompanying Ear is Horse Admiral who takes a white horse. People also call him "flying messenger", because he is responsible for passing new message for Mazu.
而“顺风耳”旁边手牵白马的则是马将军，人们又称他为“飞天信使”，他是专为妈祖传递最新消息的。
应用推荐