He will continue as chairman emeritus.
他将会继续担任荣誉主席。
NATO will continue to thin out its forces.
北约将继续裁军。
House prices will continue to spiral downwards.
房价将继续加速下跌。
Air travel will continue to grow at about 6% per year.
乘飞机旅行的人数将以每年大约6%的速度持续增加。
Unemployment will continue upward for much of this year.
失业率今年大部分时间将继续上升。
Government monitors will continue to accompany reporters.
政府监督员们将继续陪同记者们。
The group has pledged that they will continue campaigning.
这个组织发誓他们将继续投入运动。
It seems improbable that the current situation will continue.
当前的局势似乎不大可能继续下去。
Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
圈外人将继续遭受极其明目张胆的歧视。
The government will continue to try to regenerate inner-city areas.
政府将继续努力重建市区内部。
Whether he will continue to be successful in future is open to doubt.
他今后能否继续获得成功值得怀疑。
Democrats insisted they will continue to hammer Bush on his tax plan.
民主党人坚称，他们将继续抨击布什的税收计划。
She will continue in her present job until a replacement can be found.
在找到替换人员以前，她将继续做她目前的工作。
The space programme will continue under the aegis of the armed forces.
在军队的支持下，这项航天计划会继续进行。
The government will continue to pick up college fees for some students.
政府将继续替一些学生缴纳学费。
It is reasonable to assume (that) the economy will continue to improve.
认为经济将继续好转是有道理的。
Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.
至高无上的权力将继续掌控在最高人民议会。
The financing of home ownership will continue through the 1990s and beyond.
房屋产权的融资将持续到20世纪90年代及以后。
Drilling will continue on the site to assess the dimensions of the new oilfield.
钻探还将继续在现场进行以估测新油田的大小。
The current surgeon general, Antonia Novello, will continue in the job until June.
现任卫生局局长安东尼娅·诺维罗将继续工作到六月。
The survey suggests that the export sector will continue to aid the economic recovery.
该调查表明出口产业将继续促进经济复苏。
Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim.
她的新工作要到五月份才开始，在这期间她将继续原有的工作。
The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.
该委员会依然如此弱小以致它将继续避免和各政府的冲突。
Although he is dead, Kobe Bryant's spirit will continue to influence us.
虽然科比·布莱恩特已经去世了，但他的精神将继续影响着我们。
Hawking is no longer with us, but he will continue to inspire the world.
霍金已经离开了我们，但他将继续激励世界。
"We will continue to protect these rare animals and their living environment," Song said.
宋说：“我们将继续保护这些珍稀动物和它们的生存环境。”
Experts say Chinese brands will continue to be more popular over the next 10 years.
专家表示，中国品牌在未来10年将继续变得更受欢迎。
She says she will continue to do something like this and help the poor children.
她说，她将继续做这样的事情，帮助贫穷的孩子。
He says extreme events will continue.
他说，极端事件将继续发生。
The founding father will continue to opine.
国父将继续表达意见。
应用推荐