The contract will be ready to sign in two weeks.
这份合同两周后即可签字。
If students feel well they will be ready to face the challenges of exams alive and kicking.
如果学生感觉良好，他们将精神饱满地迎接考试的挑战。
Uncle Sam will be ready to teach children of all ages all these things at the City Theatre on Saturday morning at 10.
周六上午10点，山姆大叔将在城市剧院向所有年龄段的孩子教授这些事项。
Captain Good Fellow will be ready to teach all these things to children of all ages at the City Square on Saturday morning at 10.
CaptainGoodFellow将于周六上午10点在城市广场向各个年龄层的孩子讲授所有这些知识。
After that, it will be ready to use.
之后，就可以使用了。
They will be ready to finish the job.
他们将为完成这项工作做好了准备。
And the "Bus Station" will be ready to receive Cosmic Voyagers!
并且这个【巴士站】将完全准备好接受宇宙的航行者！
They will be ready to burst into bud when warmer weather returns
当天气转暖时，它们将准备爆裂发芽。
Now you will be ready to use these skills in a larger application.
现在您已经准备好在更大型的应用程序中使用这些技能了。
I am sure Beijing will be ready to welcome the 2008 Olympic Games.
我相信，北京将会为迎接2008年奥运会而做好准备！
You'll get a lot of output, and Snort will be ready to run... almost.
您将获得大量输出，现在基本上可以开始运行 Snort 了。
The train will be ready to leave when all the carriages have been coupled.
在所有车厢都连接好时列车即可开出。
You should not expect that the exported process will be ready to run in FileNet.
您不能期望导出的流程可以在 FileNet 中运行。
You will be ready to begin to fly up and know the meaning of kindness and of love.
你就可以开始往上飞，理解仁慈和爱的意义。
If it is possible to reduce the number of UK warheads further, Britain will be ready to do so.
如果还有继续削减的可能，英国将会做好准备付诸行动。
And then you will be ready to begin the most difficult, the most powerful, the most fun of all.
然后你可以开始最困难、最有威力、也是最有趣的一课。
2Cor 10:6 And we will be ready to punish everyact of disobedience, once your obedience is complete.
哥林多后书 10:6 并且我已经预备好了，等你们十分顺服的时候，要责罚那一切不顺服的人。
Only once they feel that you can stimulate them intellectually, they will be ready to commit to you.
一旦他们觉得你可以给他智力上的激励，他们便会做好准备，忠诚于你。
Don't stay with that kind of situation. If they deserve you, they will be ready to use you effectively.
别和这种机构呆在一块，如果他们值得你加入，他们就准备好有效发挥你的才能。
When the future IP network comes, Geronimo will be ready to serve, allowing specific IP addresses to be listed.
当将来的IP网络到来时，Geronimo将准备好服务，允许列出特定的IP地址。
when summer decides to come our way i will be ready to enjoy those nights with these rustic coffee can lanterns.
当夏天决定造访时，我会已经准备好这些纯朴的咖啡罐灯笼，来享受那些夜晚。
The May 2008 RTW (released to web) version will be ready to go live, and developers can build shipping products on it.
2008年五月份的RTW版本(通过Web发布的版本)已准备好发布，界时，开发者就可以基于它创建可发行产品了。
Once you can keep your level of self-discipline, you will be ready to move on to the next level by stretching yourself.
一旦你可以保持你自律的水平，你就可以通过自我扩展进行到下一个阶段。
Now all that you need to do is create a database connection, and you will be ready to create SDOs to access the database.
现在您所需要做的就是创建一个数据库连接，并且您将准备好创建sdo来访问数据库。
Bonus: the app remembers the user, so next time you load it, NOAA Radar will be ready to display radar for your location.
意外惊喜是：这个应用程式还会记住用户，所以当你下一次登录它的时候，NOAA雷达就会准备好显示你所在位置的雷达。
You can expect that we will be ready to use our new administrative enforcement tools within the timeframes prescribed by Congress.
大家能够期待，我们将准备在国会规定的期限内使用新的行政执法手段。
And there is nothing in the European data suggesting that the private sector will be ready to take up the slack in less than two years.
欧洲提供的数字里没有任何东西显示私营部门在不到两年内可以拉紧这根已经松弛的绳子。
By the time the special occasion arrives, you will be ready to give a lush or flowering plant that your loved one will truly appreciate.
到了那个特殊时刻，就能送出一盆郁郁葱葱或是花开烂漫的植物，你的至爱势必赞许不已。
Onkalo will be ready to take waste in 2020, and then will be finally sealed in 2120, after which it will not be opened for 100, 000 years.
Onkalo预备在2020年开始处理核垃圾，然后它最终将在2120年被密封，在此之后的十万年里不再被打开。
Onkalo will be ready to take waste in 2020, and then will be finally sealed in 2120, after which it will not be opened for 100, 000 years.
Onkalo预备在2020年开始处理核垃圾，然后它最终将在2120年被密封，在此之后的十万年里不再被打开。
应用推荐