The wide track narrows before crossing another stream.
宽宽的小径在穿过另一条小溪前逐渐收窄。
Super-wide track and high ground-clearance make it pass through all pappy field more easily.
超宽履带、高地隙、各地水稻田适宜通过性更好。
Next, start in superman glide and rotate into Skate by gently pulling one arm back to your recovery position (arm molded along your side), and the other arm extended along a wide track.
接下来，以超人滑行开始，一手轻轻划到体侧，另一手保持在前方宽轨伸展，身体转动到侧身滑行姿势。
Puddles, sometimes almost as wide as the track, flooded the way.
路上满是水坑，有时几乎和跑道一样宽。
Satellite maps reveal the track of the recent Hurricane Earl as a wide swath of cool blue water from the Caribbean up the East Coast of the U.S..
卫星地图显示了最近一场飓风“厄尔”的运行路径：一条宽阔的蓝色带状水域，从加勒比海向北延伸到美国东海岸。
Spa is wide open, hilly and bedeviled by treacherous weather conditions. That alone would make this track, built in 1920, among the most challenging on the planet.
斯帕是一条位于山区的开放式赛道，天气情况也变化莫测。仅仅这点就让这条建于1920年的赛道，获得地球上最具挑战性的赛道的称号。
GPS chips have been used to track animals for years, especially wide-ranging ones like marine animals.
用GPS芯片来追踪动物已经有多年的历史了，这种芯片尤其被用来追踪活动范围广的动物，比如海生动物。
Education companies are considered somewhat defensive plays during tough job markets, and Mead Johnson's 100-year track record in infant nutrition gave it great world-wide brand recognition.
在就业市场的严峻形势下，教育类股被认为有一定的抗跌特性，而MeadJohnson过去100年来在婴儿营养市场上的业绩纪录使其在全球获得了出色的品牌认知度。
The track area is an elastic rubberized surface containing up to 10 lanes each just over one meter wide.
跑道区的表面铺设了弹性的橡胶，一般最多设有10根跑道，每根跑道宽1米。
In the wide water, in the blue sky there is no line of a track.
在烟波浩渺的水面，在蔚蓝如洗的天空，没有一丝踪迹。
The Galant's wide, 61.8-inch (1570 mm) front and rear track endow this broad vehicle with superior stability and control.
在戈蓝的宽，61.8英寸（1570毫米）前部和后部的轨道赋予这个优越的稳定性和控制广泛的车辆。
In the wide water, in the blue sky there is no line of a track .
在茫无垠际的海面，在一片蔚蓝的天空，没有道路的踪迹。
The AM02 tower fan, on the other hand, stands a metre tall and 19cm wide, and is shaped like a long running track, which reduces efficiency a little.
AM 02吊扇，另一方面，1米高和19厘米宽，形状像一条长的运行轨迹，这会稍微降低工作效率。
Experiments indicate this system can track moving target finely in wide range.
实验表明：该系统在较大范围内能比较好地跟踪活动目标。
Since the track is also very wide, we can probably look forward to a lot of overtaking moves.
由于赛道很宽，我们可以期待在哪里将会有许多精彩的超越。
The track is designed to be rigorous, yet allow for a wide degree of flexibility in the course of studies.
虽然课程设计是严谨的，但同时允许一定的灵活性，适合学生在学习过程中的广泛摄取相关知识。
The profile which has a wide region of peak value of tangential wind and a longer radius of maximum wind, corresponds with the northern-turn track and the attenuation of intensity.
切向风速廓线上峰值区宽平，最大风速半径较大时，台风呈北折转向的异常路径，强度易于衰减。
Sandy runway: length 640 meters, 10 meters wide circular sand track.
沙地跑道：长640米，宽10米环形沙地跑道。
Satellite maps reveal the track of the recent Hurricane Earl as a wide swath of cool blue water from the Caribbean up the East Coast of the U. s.
卫星地图显示了最近一场飓风“厄尔”的运行路径：一条宽阔的蓝色带状水域，从加勒比海向北延伸到美国东海岸。
The wide paved road degenerated into a narrow bumpy track.
崎岖不平的道路上也可以平稳通行。
Can be stacked 3 or 4 layers high, wide and 6 rows of container yard, the general use of tire, it also uses a track style.
可堆放高3～4层、宽6排的集装箱的堆场，一般用轮胎式，也有用有轨式的。集装箱龙门起重机与集装箱跨车相比，其跨度和门架两侧的高度都较大。
Secondly, private producers with good track records in cooperation with mainstream channels might have more advantages, due to their rich experience and wide network in working with these big buyers.
另一方面，在此之前与各大电视台有过合作的类似民营机构将会更容易在竞争中占有优势。因为他们有着丰富的合作经验以及广泛的人际网络。
The World Cup casts a long shadow and track and field's task is to make sure enough of its stars twinkle over the coming weeks to catch the eye of the wide public.
田径赛场在世界杯的阴影下黯然失色，其只能确保在未来几周里有足够多的巨星闪耀来挽回颓势。
Among all mitigation measures, the floating slab track is the most effective one with wide perspective of development.
在目前的减振措施中，浮置板轨道减振效果最好，具有广阔的发展前景。
With its wide field-of-view, the SBSS will give controllers the ability to find and track objects in deep space more quickly and accurately than previous sensors.
由于视野宽广， 与以前的探测装置相比，SBSS系统可以通过控制器更快更精准的定位追踪外层太空轨道 上的物体。
Omnicom Group has a long track record of digital leadership in China and around the world, and our agencies' digital teams deliver award-winning solutions for a wide range of clients.
无论在中国还是全球范围，宏盟集团长期以来在数字营销领域保持着领先优势，旗下公司的营销团队为大量客户提供了屡获殊荣的数字解决方案。
Omnicom Group has a long track record of digital leadership in China and around the world, and our agencies' digital teams deliver award-winning solutions for a wide range of clients.
无论在中国还是全球范围，宏盟集团长期以来在数字营销领域保持着领先优势，旗下公司的营销团队为大量客户提供了屡获殊荣的数字解决方案。
应用推荐