"We're not saying that global warming created inequality," says Noah S. Diffenbaugh, the writer of the study and a professor at Stanford University who studies climate change.
“我们并不是说全球变暖造成了不平等现象。”该项研究的作者——来自斯坦福大学研究气候变化的诺亚·迪芬巴夫教授称。
1940's swing was belittled by beboppers of the 1950's who were themselves attacked by free jazzes of the 1960's.
二十世纪五十年代的比波普派轻视二十世纪四十年代的摇摆音乐派，而他们自己又受到二十世纪六十年代的自由爵士派的抨击。
What \ \ \ 's needed are solutions, not debate over who \ \ \' s to blame for short-term food price inflation.
我们所需要的是解决问题的方法，不是争论谁是短期食品价格通胀的罪魁祸首。
This is a terrible state of metabolism for a man who \ 's trying to lose weight, because surplus insulin boosts body-fat storage.
这对于一个正尝试减肥的人的新陈代谢是个极坏的情形，因为多余的胰岛素会推进身体脂肪堆积。
Sorry, he is out at the moment. Who \ 's that?
抱歉，他正好出去了。请问你是哪位？
The way the characters express love, for example Lin Daiyu who`s sensitive, and always complaining, may put many young audience members off.
剧中角色表达爱情的方式，例如林黛玉的多愁善感和频频抱怨，很可能将许多年轻观众拒之千里。
Reputation - a way of knowing the status of other people in the system (who \ \ \ 's a good citizen? Who can be trusted?)
名誉(Reputation)-知道别人在系统中的地位的方式(谁是好公民，谁值得信任)？
She won the best actress award for "BUtterfield 8" (1960) and "Who`s Afraid of Virginia Woolf? " (1966).
她凭借《青楼艳妓》(1960年)和《灵欲春宵》(1966年)两次获得奥斯卡最佳女主角奖。
The Oscar-winning actor is a centuries-old real-life vampire -- according to an antique photo collector who`s selling a Civil-War era photo of a man who is near-identical to Cage.
一位喜爱收藏老照片的卖家正在出售一张南北战争时期的照片，照片中男子的长相与凯奇异常相似。 该卖家声称，这位奥斯卡影帝其实是活了一世纪的现实版吸血鬼。
Who 's your hot friend? Hook me up!
你那个火辣的朋友是谁？介绍给我！
An: And who 's this (referring to the doll bear)?
安：这又是谁(指玩具熊)？
Look who 's here! My dear grandfather. How are you?
你瞧瞧谁来了？是我亲爱的爷爷，你好吗？
Dachshund has no doubt about who 's dog it is.
任何看见腊肠毫疑问都道谁狗。
There can not be any doubt as to who 's responsible for the theft.
谁应对此次失窃负责是这无疑问的。
Then who ' s it about ? I ' m supposed to be king , right ?
那么跟谁有关?我才该是国王对吧?。
瞧谁来了！
Who CARES who 's "running the kingdom"?
谁还在乎是谁在治理这个国家？
Always remember to be happy because you never know who "s falling in love with your smile."
译-译-记得要开心噢，你永远不会知道谁会因为你的微笑而爱上你。
Well, you have a point there, bur who 's responsible FOR the theft?
不错，你的话有点道理，但是谁应对这次失窃负责呢。
谁偷了我的词典？
谁坐在那里?。
Who 's that girl with two short plaits?
那个留两根短辫子的女孩是谁?。
Who 's that girl with two short plaits?
那个留两根短辫子的女孩是谁?。
应用推荐