Who never perfect, but who would care about your tears.
谁不曾追求完美，可是谁又会在意你的眼泪。
I had never met a foreigner who spoke such perfect English.
我从未遇到过英语说得如此好的外国人。
Then the little mermaid, who was very anxious to see whether she was really beautiful, was obliged to acknowledge that she had never seen a more perfect vision of beauty.
小人鱼迫切地想要看看她的美貌。她不得不承认她的美了，她从来没有看见过比这更美的形体。
There are translators who claim they never allow a less-than-perfect translation to leave their desk. They are lying.
有些译者说他们决不允许自己的翻译有半点瑕疵，他们在撒谎。
It's never perfect and we can't figure out yet a way to make it perfect and we still have small investors who are defrauded, who are treated badly.
事无完美，至今还没有完美的办法，仍然有许多小投资者，遭受欺诈，成为受害者。
Every day, we see images of perfect bodies we can never have, and we become convinced our bodies are who we are.
每天，都会有完美身材的影像出现在我们眼前，艳羡之余，我们逐渐相信我们的身体就是我们。
I met an old woman in Yangshuo who spoke perfect English but she had never been to school!
我在阳朔碰到个老太太，她的英语说得棒极了，但她从来没上过学！
I have never met a foreigner who speaks such perfect Chinese.
我从来没有遇到一个外国人汉语说得这么好。
He had never met a foreigner who spoke such perfect Chinese.
他从来没有遇见一个能说这样好的汉语的外国人。
I don't need a perfect love, I just need someone who will never give up on me.
我不需要多么完美的爱情，我只需要有一个人永远不会放弃我。
I have never met a foreigner who speaks such perfect Chinese.
我从未见过一个外国人说汉语说得这么好。
He had never met a foreigner who spoke such perfect Chinese.
他从来没遇见一个外国人说这样好的中国话。
He had never met a foreigner who spoke such perfect Chinese.
他从来没遇见一个外国人说这样好的中国话。
应用推荐