I had never met a foreigner who spoke such perfect English.

我从未遇到过英语说得如此好的外国人。

youdao

Then the little mermaid, who was very anxious to see whether she was really beautiful, was obliged to acknowledge that she had never seen a more perfect vision of beauty.

小人鱼迫切地想要看看她的美貌。她不得不承认她的美了，她从来没有看见过比这更美的形体。

youdao

It's never perfect and we can't figure out yet a way to make it perfect and we still have small investors who are defrauded, who are treated badly.

事无完美，至今还没有完美的办法，仍然有许多小投资者，遭受欺诈，成为受害者。

youdao

Every day, Dietzel goes to work and, at some point, has to hand a gun to a perfect stranger who has never used one.

NEWYORKER: Battleground America

The other is the former perfect parent who had an angel that never acted up in public.

FORBES: I'm Sick of Single or Childless People Complaining About Kids On Planes

Every day, we see images of perfect bodies we can never have, and we become convinced our bodies are who we are.

NPR: I Am Not My Body