This is better than whitewashing!
这比刷墙强多了！
Tom went on whitewashing the fence--paid no attention to the steamboat.
汤姆继续刷着栅栏，没注意那只汽船。
Some others were whitewashing a house.
另外一些农民正在粉刷一所房子。
He will be whitewashing his new house.
他会在粉刷新房子。
Tom made believe he was enjoying whitewashing the fence.
汤姆装作很喜欢粉刷围栏的样子。
All efforts at whitewashing failed to deceive the workers.
所有掩盖真相的努力都没有瞒过工人们。
Tom went on whitewashing the fence, paying no attention to Ben.
汤姆没有理睬本，继续在粉刷着篱笆。
"Tom resumed his whitewashing, and answered carelessly:" Well, maybe it is, and maybe it ain't.
汤姆重新粉刷栅栏，漫不经意答道：“嗯，也许是，也许不是。”
Readers also debated the issue of "whitewashing" - that is, when white actors are tapped to play Asian roles.
读者还讨论了“洗白”问题——即由白人演员扮演亚洲人物角色。
"My challenge," Mathieu acknowledges, was to "make her story accessible to a Western audience" without whitewashing Namu's strong personality.
Mathieu也承认，最大的挑战是“让她的故事被西方读者接受”的同时又不掩埋娜姆的强烈个性。
"My challenge," Mathieu acknowledges, was to "make her story accessible to a Western audience" without whitewashing Namu's strong personality.
Mathieu也承认，最大的挑战是“让她的故事被西方读者接受”的同时又不掩埋娜姆的强烈个性。
应用推荐