You can run while your daughter rides her bike.
你的女儿骑自行车时你可以跑步。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
You can enjoy a quick snack while your children cavort in the sand.
当孩子们在沙子里嬉闹时，你就能快快享用一份小吃了。
The dealer will provide you with a courtesy car while your vehicle is being repaired.
车辆维修期间，经销商会提供免费使用的汽车。
Wonder why you get angry so easily while your friend smiles all the time?
想知道为什么你很容易生气，而你的朋友却总是面带微笑吗？
While your parents want you to play the guitar, mine hoped I'd play baseball.
你父母想让你弹吉他，我父母则希望我去打棒球。
While your friends and family might share information on social media in the hopes of helping others, it's common for rumors to spread in this way.
虽然你的朋友和家人可能会在社交媒体上分享信息，希望能帮助他人，但谣言往往会以这种方式传播。
Socialise a lot while your boyfriend is not around.
在你男友不在身边的时候，多结交一些人吧。
Wait while your program download status completes.
等待程序下载完成。
You can't be happy, while your heart's on the roam.
你不会快乐，当你的心游荡在外。
Enjoying alone time while your child enjoys their own?
和小孩享受各自的单独的时间？
But while your idea is good, your friend's strategy is brilliant.
不过，尽管你的主意不错，你朋友的策略却堪称英明。
How ironic that while your computer is working harder, you're not.
如果你的电脑很卖力，而你却倍感乏力，那就有点讽刺意味了。
You can even do this while your ext2 filesystems are mounted.
甚至可以在ext2文件系统已挂装的情况下进行这些操作。
While your servant was busy here and there, the man disappeared.
仆人正在忙乱之间，那人就不见了。
While your body is adjusting to all the new hormones, so is your mind.
当你的身体在对这些激素做出调整的时候，你的思想也在做出调整。
While your inexperience may be atypical in the nineties, it is not abnormal.
你在这方面的缺乏经验在90年代也许算不上典型，却也并非不正常。
So while your body is working hard to process that protein, you're burning calories.
所以当你的努力工作时，身体在利用蛋白质，即在燃烧热量。
Your plan worked only while your daughter had no access to outside sources of funding.
只有当你的女儿没有外部资金来源时，你的计划才会奏效。
So how do you while away the days at your old job while your exit strategy solidifies?
那么当你决定离开旧的工作，离职的日子你会怎么做？
It's the computational memory that is used while your SQL queries are accessing the database.
在您的SQL查询访问数据库时，所使用的内存是计算性内存。
Computational memory is used while your processes are actually working on computing information.
当进程对计算信息进行实际处理时，将使用计算内存。
While your mileage may vary, this chart speaks volumes about the value of DB2 certification.
虽然实际年薪因人而异，但是上表揭示了DB2认证的价值。
If you eat quickly, you'll eat extra calories while your body is figuring out whether it's hungry.
如果你吃的很快，在你的身体在察觉是否还饿的时候，你会吃下多余的热量。
Every cent I made went into the truck while your money kept us in food with a roof over our heads.
你出去找了份工作，我们才付得起房租和账单。我把赚到的每一分钱都投在那车上，全靠你来维持全家吃住。
Continue using the toolkit for other activities while your information center is exported as a ZIP file.
在将信息中心导出为ZIP文件时，可继续使用工具箱处理其他行为。
While your designs can never control people, they can encourage good behavior and discourage bad behavior.
虽然你的设计永远无法控制人们该做些什么，但却可以提倡良好行为并劝阻恶意操作。
While your designs can never control people, they can encourage good behavior and discourage bad behavior.
虽然你的设计永远无法控制人们该做些什么，但却可以提倡良好行为并劝阻恶意操作。
应用推荐