While stressing the importance of boosting domestic demand, we must not slacken efforts to promote export.
我们强调扩大内需，绝不能放松出口。
While stressing the need for active ideological struggle, we should continue to guard against "Left" mistakes.
我们在强调开展积极的思想斗争的时候，仍然要注意防止“左”的错误。
While stressing the supremacy of the current media marketing, the media market positioning is the first and foremost step of modern media business.
在强调媒介营销至上的当下，媒介的市场定位是现代媒介经营的首要环节。
While stressing the need for curtailing sale of such products they urged the concerned bodies for efficacious implementation of tobacco control laws across the country.
尽管他们强调了阻止这些产品销售的必要性，他们还敦促相关机构在全国范围内有效地执行控烟法律。
During Sunday's 45-minute meeting with President Calderon, Mr. Obama expressed strong support for Mexico's fight against drug cartels, while also stressing the importance of human rights.
星期天，在和卡尔德龙举行的45分钟会谈中，奥巴马对墨西哥打击贩毒团伙表达了强烈支持，并同时强调了人权的重要性。
While stressing on the assessment of the post achievement, adding in organization, culture, key responsibilities and knowledge management, further improving the index settings of "KPI evaluation".
在突出岗位业绩考核的同时，加入组织行为、企业文化、关键职责，以及知识管理等方面的考核内容，进一步完善“KPI考核法”的指标设置。
This paper, by stressing an investigation into Liu Zongyuan's mental state while in exile, makes a study of the artistic conception of his poetic creation.
本文着重从谪居心态方面探讨柳宗元诗歌的诗境构造方式。
This paper, by stressing an investigation into Liu Zongyuan's mental state while in exile, makes a study of the artistic conception of his poetic creation.
本文着重从谪居心态方面探讨柳宗元诗歌的诗境构造方式。
应用推荐