The new man-made fibers are more hardwiring than natural fibers and greatly reduce mending, while good ready-made clothes are cheap and plentiful.
新的人造纤维比天然纤维更坚固，大大减少了修补，而好的现成衣服既便宜又充足。
Bad elements hold sway, while good people are pushed around.; The bad eggs wielded power， while the good people were oppressed.
坏人当道，好人受气
But while good coding practices help achieve accessibility, they must be applied with the right intentions to be effective.
尽管规范的编码有助于达到无障碍要求，也必须有正确的施行意图才会产生效用。
While good documentation has no substitute, you can offset its absence by having the ability to navigate the process in an abstract fashion.
好的文档是无法取代的，如果没有这样的文档，只要能用一种抽象的方式浏览整个过程，那么也可以抵消一些负面影响。
While good-looking men find it easier to land a job interview, attractive women may be at a disadvantage, a new study from Israel suggests.
以色列的一项新研究表明，帅哥在工作面试时更有优势，但是美女们则不然。
While good for many programming scenarios, my examples in that article assumed that I already knew all the details about all the processes I would ever need to create.
虽然对于许多编程场景，这些描述都是合适的，但在这篇文章的示例中，我假设已经知道了需要创建的所有进程的全部细节。
In keeping with that, previous study has also found that bad mood is often a response to perceived danger or discomfort, while good mood indicates that "an environment is benign."
与此理论一样，以往的研究也发现坏情绪常常是对感觉到的危险或不舒适的一种反应，而好的情绪则预示着一种良好的环境。
However, after the release of this consolidated UI plug-in, developers who were trying to use it in their own code had comments (or complaints) that the code, while good, was all very different.
然而，在这个合并的UI插件发布之后，尝试在自己的代码中使用该插件的开发人员认为(或抱怨)它虽然很好，但彼此的差别过大。
While being happy is about feeling good, meaning is derived from contributing to others or to society in a bigger way.
快乐是一种感觉良好的状态，而意义则来自于以更大的方式为他人或社会做贡献。
Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.
良好的举止可以提升你的形象，而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。
My desk mate learns well while I'm good at English.
我的同桌学得很好，而我英语很好。
While it is good to have a bank nearby, it has also brought much more traffic.
虽然附近有家银行是件好事，但交通也更拥堵了。
Sandstones generally make good aquifers, while finer-grained mudstones are typically impermeable.
砂岩通常是良好的含水层，而细粒泥岩通常是不透水的。
A good idea struck me while I was walking along the river.
我在河边散步时突然有了一个好主意。
From a survey about their study, only two percent of the children get good results, while ten percent of them are common and eighty-eight percent of them are poor.
根据一项关于他们研究的调查，只有2%的孩子取得好成绩，而10%的孩子是普通的，88%的孩子取得不理想的成绩。
You've no idea what good times we have here, while you are far away.
你们远在他乡的时候，不知道我们这儿过得有多好。
She shed some tears while thinking of her late mother, but then regained her good spirits while leading the charge along with her bridesmaid.
当她想起已故的母亲时，流下了一些眼泪，但是当她和伴娘冲锋时，她又恢复了良好的精神状态。
some say you shouldn't because you'll find your idol has feet of clay, while others argue the opportunity is too good to miss.
一些人说不应该，因为你会发现你的偶像也会有致命弱点，而另一些人则反对，认为机会难得不能失去。
The fact of the matter is that demon theory doesn't do a very good job of explaining the disease, while germ theory does do a good job.
事实上，恶魔理论并不能很好地解释疾病的问题，而微生物理论却能将疾病问题分析得很透彻。
People are leaving in the thousands while the going is good.
趁情况尚好，成千上万的人正在尽快撤离。
Just sit for a while and relax. It will do you a world of good.
就坐一会儿，放松放松。这将对你大有好处。
While Tom's very good at science, his brother is absolutely hopeless.
汤姆很擅长理科，而他的兄弟绝对是不可救药。
Don't you think we should quit while the going is good?
你不认为我们应该及早脱身吗？
While the news, so far, has been good, there may be days ahead when it is bad.
虽然到目前为止都是好消息，但是可能过几天就有坏消息了。
Obtaining good health insurance is a real necessity while you are studying overseas.
留学时，一份好的医疗保险是非常必要的。
In the Philippines, people eat round fruits to bring good fortune, while they are noisily banging together pots and pans.
在菲律宾，人们吃圆形的水果，同时还会大声敲打锅碗瓢盆，以带来好运。
A good book can capture the imagination while improving children's knowledge of the world.
一本好书可以启发孩子们的想象力，同时提高他们对世界的认识能力。
Everyone should use good listening and attending skills while talking.
每个人在交谈时都应该使用良好的倾听和倾听技巧。
While there's never a good age to get cancer, people in their 20s and 30s can feel particularly isolated.
虽然不存在一个患上癌症的合适年纪，但二三十岁的人可能尤其容易感到被孤立。
While there's never a good age to get cancer, people in their 20s and 30s can feel particularly isolated.
虽然不存在一个患上癌症的合适年纪，但二三十岁的人可能尤其容易感到被孤立。
应用推荐