"Senator Clinton has tried to cherry pick which states she thinks are important," he said.
他说：“克林顿参议员总是想挑选她认为重要的州。”
An important aspect of dealing with the tag is knowing which components go with which states.
处理标签的一个重要方面是知道哪些组件有哪些状态。
The resource must understand which states and state changes will map to the more coarse-grained statuses.
该资源必须明白哪些状态和状态更改将会映射到更多粗化的状态。
Simple: Moore's law, which states that computing power will double every two years, is really no longer true.
很简单：摩尔定律（指出计算能力每两年会翻一番）不再适用。
The IHR (2005) specify three ways in which States Parties can initiate event-related communications with who.
《国际卫生条例(2005)》详述了缔约国可启动与世卫组织就事件进行沟通的三种方式。
This violated the principle of Scrum which states that the team is to be left alone to perform their sprint work.
这违背了Scrum的原则，该原则声明团队要单独执行其sprint工作。
You may have heard of the law of attraction, which states that what we project to the world will be sent right back to us.
你也许听说过吸引力法则，它告诉我们我们怎么对待这个世界，世界就会怎么对待我们。
By looking at the main page, you can easily detect which states in the us caused the total requests to exceed the threshold.
通过这个主页，您可以很快发现美国的哪些州使总请求超过阈值。
Such a ceremony would still be against Syrian law, which states the minimum age for marriage is 17 for women and 18 for men.
但他们的婚礼不符合叙利亚的法律规定，因为在叙利亚，女人最低结婚年龄为17岁，男人为18岁。
In the worst case, it can follow Brooks' Law, which states that "adding manpower to a late software project makes it later." 2.
在极端的情况下，它会遵循brooks定律，也就是说：“给一个延迟的项目增加人力资源将会使它更加延迟。”
Which states that if our overage is greater than the amount in our savings balance, then we need to go ahead and raise a red flag.
该行说明，如果我们的overage比储蓄帐户的余额数目还要大，那么就需要抛出一个危险信号。
The Southern American state has a quite superfluous law in place which states that it's illegal to be blindfolded while driving a vehicle.
美国南部州郡有一条可以称得上是画蛇添足的法规，规定是这样的：蒙眼开车违法。
The Southern American state has a quite superfluous law in place which states that it’s illegal to be blindfolded while driving a vehicle .
美国南部州郡有一条可以称得上是画蛇添足的法规，规定是这样的：蒙眼开车违法。
He knew about Moore's law, of course, which states that the number of transistors you can put on a microchip doubles about every two years.
他了解摩尔定律，该定律认为集成电路上的晶体管数量每两年就会翻一番。
There is an international agreement which states that no country may claim ownership of a planet or star, but it says nothing about individuals.
国际上一致公认，没有任何国家可以宣称自己拥有对一个行星或恒星的所有权，但并未提及个人对此事的权利。
This approach, he argues, stems from a belief in efficient-market theory which states, at its simplest, that prices reflect all available information.
他提出，这种思路来源于有效市场理论的一个信条，认为价格即可反映商品的全部信息。
This, in a nutshell, is the second law of thermodynamics, which states that the entropy (a measure of the disorder) in a closed physical system never decreases.
简单来说，热力学第二定律表明在一个封闭的系统中，熵是不会降低的。
It issued the Easter Rule which states that Easter shall be celebrated on the first Sunday that occurs after the first full moon on or after the vernal equinox.
这个理事会制定了复活节的标准：复活节应该在第一个满月后或是春分后的第一个星期进行庆祝。
We have looked at the medical aspects of runner's high which states that there is definitely a change in a person's physical state caused by the stress of running.
通过医学数据，可以证明在奔跑的紧张感下，身体的状态的确有变化。
Wscompile does not save method parameter names, but converts them in names like long_2 (the parameter type concatenated with the parameter position), which states for?
wscompile没有保留方法参数名，而是将它们转换为long_2(参数类型加参数位置)这样的名称，这将for ？
The general rule of the draft Rome II Regulation is contained in Article 3, which states that the applicable law is that of the country where the loss is sustained.
罗马二规的一般规则草案例载于第3条，该条规定的适用法律，是对所在国家的损失是持续的。
For now, those risks are not emphasized in the cancer society’s mammogram message which states that a mammogram is “one of the best things a woman can do to protect her health.”
仅目前而言，在癌症协会发表的有关乳腺病的信息中，并没有强调这些风险，只是说，乳腺癌筛查是“女性保护自身健康的最好方法之一。”
According to them, a nuclear Iran may damage the nuclear Nonproliferation Treaty (NPT), the agreement under which states endorse nuclear disarmament and pledge not to develop nuclear weapons.
他们认为，拥有核武器的伊朗可能会破坏防止核扩散条约(NPT)。该条约需要国家签署裁减核武器协定，并承诺不开发核武器。
In fact, the only difference is the principal statement, which states that only subjects (users) that have the specified principal and principal name are granted the specified permissions.
实际上，唯一的不同是主体语句，该语句声明只有拥有指定主体和主体名字的subject(用户)被授予指定的许可权。
Bing also refers togoing “unnatural” in the search engines which states that an unnaturalapproach is one that blatantly attempts to manipulate the system inorder to achieve higher rankings.
Bing还提到了对于搜索引擎的人为干预（going unnatural）：试图通过某种手段对系统施加人为影响来骗取更高的网站排名。
The Bureau of Labour Statistics has released the latest state-level employment data, for the month of December, so it's possible to get a look at which states enjoyed the most job growth in 2010.
劳动统计局已经发布了12月最新的州级雇佣数据，所以有可能观察到哪个州在2010年有最多的职位增长。
The Bureau of Labour Statistics has released the latest state-level employment data, for the month of December, so it's possible to get a look at which states enjoyed the most job growth in 2010.
劳动统计局已经发布了12月最新的州级雇佣数据，所以有可能观察到哪个州在2010年有最多的职位增长。
应用推荐