He wanted viewers to walk around on the carpets—which meant they had to be durable.
他希望观众能在地毯上走动——这意味着它们必须耐用。
We did not base our system on property but opportunity—which meant we based it not on stability but on mobility.
我们的制度不是建立在财产之上，而是建立在机会之上——这意味着我们的制度不是建立在稳定之上，而是建立在流动性之上。
His speech was full of fine words which meant nothing.
他的演讲华而不实。
He was an international grandmaster, which meant I would be learning from one of the game's best.
他是一名国际大师，这意味着，我将向这项运动的顶尖选手之一学习。
I realized that the handrail would not come off, which meant we could no longer be able to replace the power supply and repair that instrument, which meant scientists could no longer look at the universe and find life on other planets.
我意识到，扶手不会脱落，这意味着我们再也无法更换电源供应和维修仪器，这意味着科学家们再也无法观察宇宙，在其他星球上寻找生命。
I got a lot of cool stuff to do, which meant I got opportunity to work in the city.
我有很多很棒的事情要做，意思是我有机会在这个城市工作。
I did not grow up with dogs, which meant that my older daughter's unyielding determination to get one required some adjustment on my part.
我不是和狗一起长大的，这意味着我的大女儿要养一只狗的倔强的决心需要我对自己做出一些调整。
Which meant that articles with long titles also had long URLs.
这意味着标题长的文章的网址也会长。
He'd been drinking which meant he was going to be especially mean.
他喝过酒了，这意味着他这次要玩真的。
Hannah got a job at a local restaurant, which meant she had earned income.
那时汉娜在本地的餐馆找到了一份工作，而这意味着她有了收入。
So we cut back on spending, which meant learning a whole new way of living.
所以我们缩减了开支，这就意味着我们要过另一种完全不同的生活方式。
Which meant that we completely ignored what was really going on in the Arab world.
这意味着我们完全忽视了真实的阿拉伯世界。
They also saved money by cutting back on personnel, which meant less personal service.
他们还通过删减人员来节约成本，这意味着人工服务的减少。
Which meant that, as alternatives went, Kostya had two: he could work or he could quit.
这就意味着，克斯特亚只有两个选择：他要么去上班，要么就辞职。
All of which meant that this weekend's gathering struggled to find anything new to say.
这一切表明本周末的会议努力发现新内容来宣传。
The ropes of her braids tickled my neck, which meant that she was nodding to him: Go on.
她的辫绳一下一下挠着我的脖子，说明她在向他点头：继续。
"All right," said Peter, "I don't care," which meant that he would agree to the bargain.
“好的，”彼得说，“我不在乎，”这意味着他同意了这个条件。
There were now "no trespassing" signs all over the yard, which meant - someone saw us in there.
现在一块“请勿侵入”的牌子立在院中，这说明——有人曾看见我们去过那。
Therefore, we did not apply for a patent, which meant we had given up a large sum of money.
因而我们没有申请镭的专利，也就抛弃了一笔财富。
But all four of them were huddled around a second floor window, which meant they could be saved.
但是这四个孩子都挤在二楼一扇窗户的周围，这意味着他们有救。
Which meant that those who ate high-calorie breakfasts ate more calories per day than the others.
这意味着早餐摄入较高卡路里的人们每天身体摄入的卡路里数量比其他人要多。
Their credit ratings dropped, which meant issuers were less willing to buy insurance from them.
它们的信用等级下降，意味着发行人更不愿意向它们买保险。
Unfortunately, elk absolutely love aspen trees, which meant that soon enough they were all gone.
不幸的是，驼鹿显然酷爱白杨树，很快，白杨树绝迹了。
On the road Wednesday morning, the snow began to thin, which meant Tom could abandon his clumsy snowshoes.
周三早走在路上时，积雪开始变薄了。这意味着汤姆终于可以摆脱掉笨重的雪鞋。
It was a partnership then, which meant opportunities for enrichment, but also significant obligations.
那是一家合伙企业，合伙人既有发财的机会，也要承担沉重的责任。
It was a partnership then, which meant opportunities for enrichment, but also significant obligations.
那是一家合伙企业，合伙人既有发财的机会，也要承担沉重的责任。
应用推荐