The symbol was also found along the sides of the Nile, which gave this meaning to the people.
在尼罗河沿岸也发现了这个符号，它把这个意义赋予了人类。
When I was about to stop running and quit the race, I heard the whole class cheering me on, which gave me great strength to continue.
当我就要停下来不跑放弃赛跑的时候，我听到全班的人都在给我加油，这给了我力量继续比赛。
He gave Cindy the courage to play the guitar in a school concert, which gave Cindy new confidence and helped her respect from the other students.
他给了辛迪在学校的音乐会上弹吉他的勇气，这给了辛迪新的信心，也帮助她赢得了其他同学的尊重。
The snake picked up its head and stuck out its tongue which gave everyone a fright.
那条蛇昂起头，吐出信子，把每个人都吓了一大跳。
When she was a university student, her weight was over 90 kilograms, which gave other people more chances to laugh at her.
当她是一个大学生的时候，她的体重超过90公斤，这给了别人更多嘲笑她的机会。
He wore a black soutane which gave him something of a courtly air.
他穿着一身黑色的祭司法衣，显得优雅高贵。
This is an incredibly sad story which gave me chills.
这是一个让人悲哀的故事，看过之后让我一阵心寒。
The main exception is New Zealand, which gave it up in 1998.
新西兰是个例外，它于1998年放弃了。
Her smiled showed pride and happiness, which gave me strength.
她的微笑里的自豪和快乐给了我力量。
Manuel said that he did but in a voice which gave her no reason to expect his help.
曼纽尔说他会但却用一种不给她任何理由指望他帮助的声音。
We are glad to be able to stand by Japan, which gave us these cherry trees 99 years ago.
我们很高兴能够对日本表示声援，是他们99年前给了我们这些樱花树。
He drew me a map of this city, which gave me a general idea of the size of the city.
他给我画了一张有关这个城市的图，使我们对这个城市的大小有了一点概念。
They explored it and found the life cord which gave them life from their mother's blood.
他们发现了那条联系着他们和妈妈的生命线——那条从母亲的血液中源源不断输送营养的脐带。
Pessimists say the market was rising strongly last year, which gave a strong incentive to hold on.
悲观论者则声称，去年股市大涨，让人产生了强烈的持股待售动机。
Someone joked that we might do better at McDonald's, which gave Promise something new to consider.
有人开玩笑说我们还不如去麦当劳，而Promise由此又想到了一个新话题。
I also included another tag, which gave each box a number because all cardboard boxes look identical.
我还准备了另一个标签，为每个箱子编一个数字，因为所有的纸板箱看上去是一样的。
The excess liquidity was soaked up by the stock market, which gave the appearance of economic growth.
过剩的流动性被股市所吸收而上升，表面上出现了经济增长。
In 1937, the World's Fair headed to Paris, which gave it the theme of Art and Technology in Modern Life.
1937年世博会转战发过巴黎，并为它提供了在现代生活下的艺术和技术的主题。
The flow of air over the surface of the ball was turbulent, which gave the ball a relatively low amount of drag.
球的表面流动的空气形成湍流，这使得球的阻力相对较低。
At best, they contain nutrients, such as phosphorus, which gave our nutrient-poor ancestors a little more energy.
他们充其量就包含一些营养元素，曾给我们营养不良的祖先们增添过一些能量，如磷。
Their new assertiveness may reflect a Labour law introduced in January 2008, which gave workers more contractual rights.
他们新近的诉求，可以反映出2008年一月颁布的劳工法，其给予了工人签订合同的权利。
Local artisans soon learned the technique themselves, which gave rise to centuries of rich and productive inventiveness.
当地艺术家很快就自学了这门技艺，使当地数个世纪以来都富有而充满生产创造力。
Back then, big American firms enjoyed the luxury of oligopoly, he says, which gave them the ability to be socially responsible.
那时侯，美国大公司享尽了垄断的种种好处，它们有能力承担社会责任。
"One day as a teacher, a life as a father," he quoted an ancient saying, which gave me a feeling of embarrassment for the hypocrisy.
“一日为师终生为父。”他引用古人的言语，这让我对这个伪君子有一种很尴尬的感觉。
I had short call options for my customer, which gave them the right to purchase stock, and I also owned equity to hedge my risk.
我向客户卖出看空期权，让他们有权买入股票，同时我也买入股票对冲自己的风险。
Bikes were loaded after the cars onto the Motorail which gave us an opportunity to chew the fat with the Dutch and German riders.
在装载汽车的火车上，自行车要轮在汽车后面装车，所以我们有机会和荷兰和德国的自行车手们一起用餐。
Their kindness was an advantageous condition, which gave them an advantage over other applicants for the adoption of a little boy.
他们的仁慈是一个有利的条件，使他们优于别的申请者而可以收养一个小男孩。
Their kindness was an advantageous condition, which gave them an advantage over other applicants for the adoption of a little boy.
他们的仁慈是一个有利的条件，使他们优于别的申请者而可以收养一个小男孩。
应用推荐