Their theory fits nicely with a previous study, which found that shouts of triumph vary from culture to culture.
他们的理论很符合之前的研究：不同文化领域的人表达胜利的呼喊方式也不相同。
They applied a strict statistical test which found that the patch plus the lozenge worked best compared with placebo.
他们采用了严格的统计检验，结果发现与安慰剂比较，贴片加嚼锭效果最好。
EBay won an important victory in a French court, which found that it was not responsible for the sale of counterfeit items on its website.
EBay在法国法庭赢得了一场关键性的胜利。法院认定EBay不对其网站上出现的销售冒牌产品的行为负责。
Last week New Scientist reported a survey of oil industry experts, which found that most of them believe global oil supplies will peak by 2010.
上周，《新科学家》发表了对石油工业专家们所做的一个调查。调查发现，大多数石油业的专家认为全球石油供应在2010年将达到最高峰(3)。
He was striking a chord now which found sympathetic response in her own situation.
他的话叩击着她的同情的心弦，使她想到她自己的处境。
The findings conflict with influential earlier research, which found stents to be safer.
以前的研究结果认为放置支架更加安全，本研究与以上结论不同。
Or the 2012 Dale Carnegie study, which found that 26% of employees are disengaged and 45% are only partially engaged.
或者它也能解释戴尔·卡内基2012年的一份研究，该研究发现26%的员工在工作中完全置身事外，45%只是在一定程度上参与其中。
A new study released last week, which found that asymmetrical people are more jealous than others, fits into the theory.
上周一项新研究表明，身材不匀称者的嫉妒心较强，这结果符合上述理论。
However, these results were contradicted by TACTICS, also in 2002, which found higher rates of MI deaths in the wait-and-see group.
但是这些结果和2002年的TACTICS相矛盾，TACTICS发现等待治疗组有更高的心肌梗塞死亡率。
This is according to a new study by the University of Aberdeen which found 'evolutionary fitness' determines what men find appealing.
这是根据阿伯丁大学一项新的研究得出的。研究发现“适应性进化”决定了男性对吸引力的判断。
After Yang went out of the capsule, physicians immediately conducted a physical check-up of Yang, which found HIM in good conditions.
杨利伟走出返回舱后，医生立刻对他进行了身体检查，检查结果表明杨利伟身体状况良好。
Ancient China as a feudal society honored strict hierarchical principles which found its expression also in the construction of Siheyuan.
中国古代是一个等级森严的封建社会，这一特征在四合院这种住宅建筑上也充分体现了出来。
The European trial builds on early promising results from a US study which found immunotherapy improved the chances of survival from the disease.
欧洲试验建立在早期美国研究的前瞻性结果基础上，美国研究发现免疫治疗提高这种病的幸存机会。
Lane's research appears to contradict a Finnish study in 2004 which found that people who drink more coffee are less likely to develop type 2 diabetes.
莱恩的研究似乎与2004年芬兰的一项研究相矛盾。那项研究发现喝越多的咖啡，患2型糖尿病的可能性越低。
Has become a thing of the past, according to a survey on Thursday which found Britons are no longer embarrassed to shed a tear or be affectionate in public.
上周四公布的一项调查称，英国人不苟言笑的著名形象如今已成为过去。调查发现，英国人已不再羞于当众落泪或流露感情。
But the stigma no longer applies, according to research by Mintel, which found 27 percent of graduates are planning to return to their parents' homes this year.
但是现在这种说法已不再适用了。英国敏特公司的研究发现，今年有27%的毕业生打算回到父母家中生活。
They point to one study which found that the 14% of families with a positive family history accounted for 48% of all CHD events and 72% of all premature deaths.
一项研究发现，14%的家族有冠心病家族史，其发病占所有冠心病的48%，占早期死亡的72%。
One of the unexpected results of Mandelbrot's work was the popularity of these graphic representations, which found their way onto mugs, T-shirts and album covers.
曼德布·洛特的成果带来的出乎意料的结果之一是这些图片变得非常流行，人们在杯子、t恤和相册封面中运用这些图片。
This breach of confidentiality involved the results of the COURAGE trial, which found that stents were essentially co-equal with medical therapy for stable angina.
COURAGE试验结果的泄漏违触了试验的机密性，对于稳定型心绞痛而言，该试验发现，支架运用与医学治疗在本质上是等同的。
The findings are at odds with research from the National University of Singapore last month, which found birds and mammals are shrinking because of global warming.
这些结果与上个月新加坡国立大学的研究结果相左，那个研究发现因为全球变暖，鸟类和哺乳动物都在缩小。
Instead, ministers launched a consultation process with interested parties in 2004, which found that 98.5 per cent of responses were in favour of statutory regulation.
相反的，部长们在2004年召开了一次相关各方参与的咨询会议，结果发现98.5%的反馈赞同制定管理法规。
Indeed, the study by Dr Nettle and Dr Pollet which found that reproductive success correlates with men's income, also points out that with women the correlation is inverted.
的确，奈特博士和托珀利特博士的研究发现，生殖成就与男性的收入呈正相关，同时也指出，对女性而言，这种相关性是反向的。
Nearly 1, 000 drinkers were questioned for the poll, which found that 37 per cent men claimed they would reduce their drinking to cut down on the number of calories consumed.
这次活动对近一千名饮酒者做了问卷调查，发现百分之三十七的男人声称他们愿意为降低卡路里而减少饮酒。
Tall people lead happier lives than their more vertically challenged peers, according to a new study which found that most miserable men are almost an inch shorter than average.
一项最新研究显示，与矮个子的人相比，高个子的人生活更加幸福。 研究发现，大多数生活不幸福的男性比平均身高矮近一英寸。
Tall people lead happier lives than their more vertically challenged peers, according to a new study which found that most miserable men are almost an inch shorter than average.
一项最新研究显示，与矮个子的人相比，高个子的人生活更加幸福。研究发现，大多数生活不幸福的男性比平均身高矮近一英寸。
That's the message implicit in the Federal Reserve's latest survey of businesses around the country, which found economic activity stabilizing or improving in most regions.
这消息出自于美国联邦储备委员会最新的企业调查，结果发现在全国各地大多数地区，经济活动有所回稳或改进。
That's the message implicit in the Federal Reserve's latest survey of businesses around the country, which found economic activity stabilizing or improving in most regions.
这消息出自于美国联邦储备委员会最新的企业调查，结果发现在全国各地大多数地区，经济活动有所回稳或改进。
应用推荐