Apart from the specific trends highlighted above, which cause some investors to worry, the report portrays an overall optimism bore by the recent healthy real-estate "upcycle" and improving economy.
除了上述导致投资者担忧的特定趋势外，该报告还描绘了近期房地产市场的健康“上升周期”，经济形势好转，由此带来了整体乐观态势。
Bacteria are very small organisms, some of which cause diseases.
细菌是非常小的有机体，有些细菌会导致疾病。
This often leads to dangling inputs in a join or merge, which cause a deadlock.
这往往会导致join或merge中出现悬空输入，并进而导致死锁。
Other maritime traffic accidents which cause losses in property and human lives.
其他引起财产损失和人身伤亡的海上交通事故。
Corrected problems which cause the system to power up at unexpected times.
更正了那些造成系统在非正常时间开机的问题。
The story is full of surprises which cause the reader to catch his breath.
这个故事充满惊险情节，使读者紧张得透不过气。
There are several conditions which cause select() or a blocking read() to return.
几种情况会导致select()或阻塞的read()返回。
For which cause God also hath exalted him, and hath given him a name which is above all names.
为此，天主极其举扬他，赐给了他一个名字，超越其他所有的名字。
Charged particles carry currents, which cause significant modifications in the Earth's magnetosphere.
带电粒子形成一股电流，对地球的磁气圈具有着很大的影响。
There are violent winds of 120 kilometres per hour or more, which cause huge waves, heavy rain and floods.
猛烈的飓风以120千米每小时甚至更快的速度移动，引起巨大的波浪，大雨和洪水。
It works by using ultraviolet light to sterilize the bacteria which cause the offensive odors in footwear.
这种装置原理是利用紫外线杀除导致鞋臭的菌类。
The factors which cause the turbidity of Luzhou-flavor Liquor and turbidity removal methods are described.
介绍了引起浓香型白酒浑浊的各种因素及各种除浊的具体方法和效果。
Put a little time and thought into deciding which cause to volunteer for, and everyone will reap the benefits.
花些时间和心思决定你要做什么义务工作，所有人都会从中受益。
The Venerable Acharn: I have no hunger or delusion by which to look for outside things which cause suffering.
尊者阿迦曼：我没有寻求外在事物的渴望和愚痴，那会引起痛苦。
It contains chemicals called polyphenols that reduce the presence of free radicals, which cause cell and DNA damage.
他富含一种叫做多酚的化学物质，其可以减少自由基从而降低细胞和DNA损害。
But there still exist many public places that the guide dog can not go into, which cause a big trouble for the blind.
但是还是有许多公共场合导盲犬是不能进入的，这给盲人带来了许多麻烦。
Scientists believe that the only way to slow the greenhouse effect is for us to produce less of the gases which cause it.
科学家们认为，我们减缓温室效应的唯一途径就是要减少排放导致温室效应的气体。
Abstract: : For some insect damages which cause serious disasters, it is necessary to conduct strict prevention and management.
摘要：对于一些引起比较严重灾害的虫害，一定要进行严格的病虫害预防和管理。
But nuclear power plants do not release greenhouse gases, which cause coal and gas-fired power plants to contribute to global warming.
但核电站并不会释放温室气体，而以煤炭和煤气为燃料的发电站会释放这种气体，造成全球变暖。
Those transfers included parasites, which cause rashes, and the Asian clam, which altered the entire food web in San Francisco Bay.
运送来的生物包括爆发繁殖的寄生生物，还有威胁整个旧金山港食物网的亚洲蛤。
Some of my favorite shots reflect the sky in the water which cause the landscapes to seem like they are floating high up in the air!
一些我喜爱的照片反映出天空在水中的反射导致整个风景地貌看起来如同漂浮在空中一样！
DO: As described above, avoid refined carbohydrates, too much fat (especially trans fats which cause weight gain), and processed foods.
DO：就像前面说的，避免精制碳水化合物，过多脂肪(尤其是导致体重增加的反式脂肪)，和加工的食物。
This paper discusses some factors which cause disagreements among semantic relations proposed by different authors from eight perspectives.
本文试图从八个方面讨论各家设立的语义关系不一致的一些原因。
Life goals describe a persona's long-term desires, motivations, and self-image attributes, which cause the persona to connect with a product.
人生目标描述了人物角色的长期期望、动机和自我形象的特征，这些将人物角色和产品联系起来。
Through the research on wireless sensor networks, this paper analyzed the reasons which cause the bottleneck node of WSN in data transmission.
通过对常见的无线传感器网络（WSN）进行研究，分析了WSN中数据传输瓶颈节点形成的原因。
Berserk instantly clears all effects which cause loss of control of your character, and makes you immune to them for the duration. Lasts 20 SEC.
狂怒可以立即清除所有使你失控的效果，在此期间免疫一切失控技能，持续20秒。
Berserk instantly clears all effects which cause loss of control of your character, and makes you immune to them for the duration. Lasts 20 SEC.
狂怒可以立即清除所有使你失控的效果，在此期间免疫一切失控技能，持续20秒。
应用推荐