And it got to the point where when she came home with new clothes, her son wailed.
直到有一天她买完新衣服回家，她儿子对她大喊。
But sadly, no central planner can know which people need to go where when and how much value should be attached to each trip.Only the individuals themselves know this.
但遗憾的是，没有哪个中央计划系统能知道人们什么时候需要去哪儿，以及他们的行程有多大价值，这只有当事人自己才知道。
But sadly, no central planner can know which people need to go where when and how much value should be attached to each trip. Only the individuals themselves know this.
但遗憾的是，没有哪个中央计划系统能知道人们什么时候需要去哪儿，以及他们的行程有多大价值，这只有当事人自己才知道。
Where were you living when war broke out ?
战争爆发时你住在哪儿？
When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join.
包馅儿饼的时候，要把两张馅饼皮捏合的地方弄湿。
We arrived to find the staff cleaning up some breakages, and they asked us where we had been when the earthquake hit.
我们到达时发现工作人员正在清理一些破碎物品，他们问地震时我们在哪里。
He got very hot under the collar when I asked him where he'd been all day.
我问他一整天到哪里去了，他很尴尬。
Where were you when you heard the shot?
听到枪声时你在什么地方？
Where and when to cast a net is more important than how to cast a net.
在哪里撒网和什么时候撒网比怎么撒网更重要。
When God asks Cain where Abel is, he replies, "I don't know.“
当上帝问该隐亚伯在哪里时，他回答说：“我不知道。”
You can have courage only when you know where your goal is.
只有当你知道你的目标在哪里时，你才会有勇气。
Where was he born and where did he visit when he was nineteen?
他在哪里出生，19岁时去了哪里？
Methinks I have seen this man ere now...but the when or the where fail me.
我想我以前见过这个人……但是不记得是什么时候和什么地方了。
With your own aeroplane, you fly where and when you want to, often to and from airfields that are not served by airlines.
用自己的飞机，你可以随时去你想去的地方，起降的机场通常也不对航空公司开放。
It is so good a habit to instruct children to lay things where they belong when they are young.
从小就教导孩子把东西放在该放的地方，这是一个好习惯。
People no longer need to make firm plans about when and where to meet.
人们不再需要为见面的时间和地点制定明确的计划。
Identify when, where, and how you'll implement them.
确定何时、何地以及如何实现它们。
Clayton sought to examine evidence of scrub jays' accurate memory of "what," "where," and "when" information and their binding of this information.
克莱顿试图检验灌丛松鸦对“什么”、“何地”、“何时”的信息的准确记忆及其对这些信息的约束的证据。
The ROWE participants were allowed to freely determine when, where and how they worked—the only thing that mattered was that they got the job done.
ROWE参与者可以自由决定何时、何地以及如何工作——唯一重要的是他们要把工作完成。
He went berserk when he found out where I'd been.
他弄清楚我去过哪儿后勃然大怒。
When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join, to form a seal.
捏合馅饼时，弄湿两块面皮封合的边缘，以形成一个封口。
我们什么时候在哪里见面？
One future possibility is that improved monitoring can help predict where and when bleaching will occur, which might potentially enable us to mitigate its effects.
未来的一种可能是，升级后的监测有助于预测漂白现象发生的时间和地点，这也许能让我们减轻漂白现象的影响。
Let's see how many people will join and then decide where and when to meet.
让我们看看有多少人会参加，然后再决定见面的地点和时间。
Please write the information, such as who, what, where and when, below your photos.
请在你的照片下面写下信息，如谁、什么、何时何地。
I mean, they all say where and when the fair is, just not who should attend.
我的意思是，他们说了交易会在何时何地举行，只是没有说谁该参加。
Since most violent events on Earth occur randomly, nobody can predict when or where they will happen.
由于地球上大多数的暴力事件都是随机发生的，没有人能预测它们将在何时何地发生。
This mode is useful in situations where you know when a task starts and stops but have no way of knowing how far the task has progressed.
这种模式在这样几种情形下是有用的，您可以知道一项任务何时开始以及何时停止，但是您没法知道任务进展了多远。
Where were you when the birds landed?
鸟儿着陆的时候你在哪里？
Where did Tom go when Jeff called?
杰夫打电话给汤姆时，汤姆去哪儿了？
应用推荐