Apart from an idle man halfheartedly flipping through a book of local attractions, there was no one in the front of the shop, where miniature carved boats and model fish aged unwanted on the shelves.
除了一个闲逛的男人在心不在焉地翻看一本当地的导游书，店堂外间没有别人，货架上放着多年卖不掉的雕刻小船和模型鱼。
The system USES miniature solar-tracking mirrors that collect and funnel sunlight deep inside buildings where it is delivered from light-guides that resemble traditional light Fixtures.
这一系统使用小型太阳能跟踪镜，收集并汇聚建筑内的太阳光，太阳光是以类似传统灯具装置的导光片输送。
Miniature windmills such as this one could help power devices where sunlight is not available.
在缺乏阳光的地方，这样的微型风力发电机或许能帮你解决用电问题。
And to avoid disasters similar to Fukushima, where the pumps used to circulate the water failed, the miniature reactor will use natural convection.
为避免日本福岛核泄漏那样的灾难，若水循坏的水泵发生故障，微型核反应堆会使用天然对流。
The early-afternoon sun sparkled on the water where dozens of miniature boats sailed, propelled by a crisp breeze.
正午的阳光洒在湖面上，小船在微风的吹拂下向前方驶去。
These micro-miniature valves are ideal for applications where small size, long life, and low power consumption are a must.
这些微小型阀门是理想用于要求小尺寸，长寿命，低功耗是必须的。
These micro-miniature valves are ideal for applications where small size, long life, and low power consumption are a must.
这些微小型阀门是理想用于要求小尺寸，长寿命，低功耗是必须的。
应用推荐