He's growing very peculiar—when you compare him with what he used to be.
当你把他和过去相比时——他变得非常古怪。
When you compare your current status with the starting point, you'll find you've made progress, right?
当你对比现在的状态和一开始的状态时，你会发现你已经进步了，对吗？
When you compare students of equivalent intelligence and past academic achievements, what sets them apart is hope.
当你比较智力相当的学生和他们过去的学业成就时，（会发现）让他们与众不同的是希望。
When you compare yourself to others you always lose.
当你把自己和他人作比较是，你通常会失败。
It is remarkable when you compare it to many years ago.
要是与多年前的情况相比，你就会发现它很不平常。
This behavior differs from when you compare two databases.
这个行为与当您比较两个资料库时的行为不同。
The NPV-based ROI calculations are useful when you compare.
基于NPV的ROI计算在进行以下比较时很有用。
When you compare reputation scores and votes, things get more interesting.
当你比较荣誉值和投票数时，事情变得有趣起来。
When you compare the coffees side-by-side, our coffee wins the taste test every time.
当你和其他咖啡放在一起比较式，每次我们生产的咖啡口感每次都胜过对方。
You can clearly see these changes when you compare the previous version and the new version.
将以前版本和新版本相比较，就可以清楚的看到这些改变。
When you compare these high repair costs to the price of the warranty, the decision is easy.
当你比较这些高维修保养费用的价格，决定是容易的…
But when you compare performances and have an outcome like this, the sport is going backward .
但是，当你比较了他们的表现后就得出这样的结论，这项运动正在倒退。
But when you compare the nutrients in an equal amount of each, blueberries have a slight edge.
不过，从营养物角度进行比较，蓝莓稍具优势。
When you compare the two personalities and their careers, a few similarities emerge immediately.
如果你把他们的个性和职业进行比较，你会立刻发现一些相似点。
I think 2012 may be very emrodbumming for London when you compare it to this spectair coolingular show!
我想相比这个宏伟的揭幕式，2012伦敦会觉得难堪的。
When you compare yourself with others, it is to justify or condemn what you do, and then you are not thinking at all.
当你把自己与他人相比较时，只是在证实或者指责你做的事情，那样的话，你就根本不思考了。
When you compare the U.S. chart (shown below) with the Japan chart (shown above), the similarities are clearly visible.
对比一下美国数据图(下面)和日本的数据图(上面)，类似性显而易见。
To cultivate the right instrument of perception there must be no comparison for when you compare you cease to understand.
为了培养正确的觉知工具，不能比较。因为当你比较时，你就不在理解了。
But what's really shocking is when you compare this with this, it's based upon sonnet 57 because lanthanum is element 57.
但是真正令人震惊的是，当你比较这个和这个的时候，基于诗57来看7，而正好镧是57号元素。
Provides tips about how to troubleshoot issues that you might experience when you compare the data between two databases.
提供有关如何对比较两个数据库的数据时可能遇到的问题进行疑难解答的提示。
When you compare us to other agencies, you will know why we are known as the best real estate service provider or agent in Singapore .
当您和其他代理公司相比较时，就会发现我们是新加坡最好的。
If you sum up the number of visitors each website receives, you get very telling ratios when you compare the top 10, top 100 and top 1, 000.
如果你将各个网站的访问量加总，并比较排名前10、前100、前1000的网站的总访问量时，你就会发现一个异常鲜明的比例。
If you sum up the number of visitors each website receives, you get very telling ratios when you compare the top 10, top 100 and top 1, 000.
如果你将各个网站的访问量加总，并比较排名前10、前100、前1000的网站的总访问量时，你就会发现一个异常鲜明的比例。
应用推荐