'I'm 40 and we never had anything like this when we left school.'
我今年40岁了，我们当年毕业时可从来没有这个。
It was one of Hillary's Save Americas Treasures projects, and we wanted to know the old place would be cared for when we left the White House.
这座别墅是希拉里“拯救美国珍宝”计划之一，我们希望知道，在离开白宫时，这一古建筑会得到好好的保养。
She was the first to welcome us when we came to the hospital, and the last we said goodbye to when we left.
她是我们来到医院时第一个欢迎我们的人，也是我们离开时最后说再见的人。
The house was locked up when we left.
我们离开时给房子上了锁。
Wasn't it eleven when we left?
我们不是十一点离开的吗？
It was raining when we left school.
我们离开学校的时候正在下雨。
This was the view when we left our underground parking place.
这里我们离开地下停车场后看到的景色。
The sky began to be clear up a bit when we left St Gallen Abbey and library.
离开圣加仑修道院和修道院图书馆，天稍稍开始放晴。
It was already dark when we left and the night view was breathtaking at the front entrance.
在我们离开时，天已经黑了。门外的夜景很迷人。
It was a good night anyway and the old players were given a solid silver, Chelsea inscribed, luggage label (in a Tiffany's bag) as a present when we left.
无论如何那个夜晚很不错，所有老队员在离开时都拿到一枚印有切尔西标志的银质行李标签(用蒂凡尼的包装着)作为礼物。
I cried for days when we left.
当我们离开的时候我哭了好几天。
When we left, they were still debating.
我们离开时，他们仍在讨论。
When we left, the kids said goodbye to us politely.
当我们离开时，孩子们礼貌地向我们告别。
When we left the room, he was still holding forth on his adventures.
我们离开那房间时，他还在 侃侃而谈他的历险记。
When we left the house ten minutes later, Mable was sweeping the sidewalk.
十分钟后我们离家时，梅布尔正在打扫人行道。
When we left the shelter, the snow was falling thickand the wind was blowing cold.
我们离开那棚屋时，正下着大雪，刮着寒风。
When we left the hospital, I caught my daughter waving at me from the corner of my eye.
我们离开医院之际，我从眼角瞥见女儿在向我挥手。
When we left the shooting location I rushed to the recording studio to dub for the Pepsi AD.
离开拍摄现场，我马上赶去录音室为百事配音。
When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shopping bag in her hand.
当我们离开这家高档女装店时，她手上提着精致的购物袋，心里乐开了花儿。
When we left, Cheltenham, my hometown, was a town of white, middle-class families that were all very conservative.
我们离开的时候，我的家乡切尔滕纳姆小镇上住的都是非常保守的中产阶级白人。
When we left the room, the breakfast time was already finished, so we had to take breakfast on the way to the Glingspitze.
当我们离开客房后，早餐时间早已结束了，所以我们只好在去格林斯匹茨山的路上解决早餐。
When we left our school , we worked in the same hospital , she worked in the department of ophthalmology and I worked in the department of imaging .
当我们离开学校后，我们在同一所医院工作。她在眼科，我在放射科。
When we left the deluxe hotel, the lights were all on. It was pretty late. We looked back to take a last look at the hotel, and found it was shining like a new star that graces Shanghai's night sky.
走出酒店的时候，又到了万家灯火的时候，回首看着身后的上海宏安瑞士大酒店，似乎已经成为了一颗点缀上海繁华夜空的新星。
When we left the deluxe hotel, the lights were all on. It was pretty late. We looked back to take a last look at the hotel, and found it was shining like a new star that graces Shanghai's night sky.
走出酒店的时候，又到了万家灯火的时候，回首看着身后的上海宏安瑞士大酒店，似乎已经成为了一颗点缀上海繁华夜空的新星。
应用推荐