When we left, Cheltenham, my hometown, was a town of white, middle-class families that were all very conservative.
我们离开的时候，我的家乡切尔滕纳姆小镇上住的都是非常保守的中产阶级白人。
When we left, the kids said goodbye to us politely.
当我们离开时，孩子们礼貌地向我们告别。
When we left the house ten minutes later, Mable was sweeping the sidewalk.
十分钟后我们离家时，梅布尔正在打扫人行道。
When we left, I asked whether we could take a quick walk up and down the aisles.
当我们离开时，我问了下能否让我们走进去大概的看一下。
The sky began to be clear up a bit when we left St Gallen Abbey and library.
离开圣加仑修道院和修道院图书馆，天稍稍开始放晴。
I remember saying piteously to Gilbert when we left it, 'we've been so happy here.
我还记得当我们离开她时我多么惋惜地对吉尔伯特说，我们在这里是多么开心，在其他地方我们再也不会这么开心了。
We're unsure if the house is still standing but it didn't look good when we left.
我们不确定屋子是否还在，但是当我们离开时，它已经被烧得不像样了！
When we left the hospital, I caught my daughter waving at me from the corner of my eye.
我们离开医院之际，我从眼角瞥见女儿在向我挥手。
When we left that afternoon, we were acutely aware of how lucky we were to be able to do so.
我们下午离开的时候，我突然意识到我们此行幸运地完成了这次访问。
It was already dark when we left and the night view was breathtaking at the front entrance.
在我们离开时，天已经黑了。门外的夜景很迷人。
There were 3 unarmed uniformed officers at the door to help with our packages when we left.
有3手无寸铁的军装人员在大门，以帮助我们的包当我们离开。
When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shopping bag in her hand.
当我们离开这家高档女装店时，她手上提着精致的购物袋，心里乐开了花儿。
When we left the shooting location I rushed to the recording studio to dub for the Pepsi AD.
离开拍摄现场，我马上赶去录音室为百事配音。
We were just beginning to care about the customer when we left Gary with a half finished framework!
当我们留给Gary一个完成一半的框架时，我们刚要开始关注客户！
"Too many, " said Gerrold, the handsome one with the sun-streaked hair. "We were six when we left Dorne, Your Grace. "
“太多了，”头发有着太阳条的英俊男人杰罗德说。“我们离开多恩时总共是六个人，陛下。”
When we left the room, the breakfast time was already finished, so we had to take breakfast on the way to the Glingspitze.
当我们离开客房后，早餐时间早已结束了，所以我们只好在去格林斯匹茨山的路上解决早餐。
When we left from Zhou's company to their home to make some copies of their photos for the wedding, it was 1 o 'clock PM.
从周的单位启程回家去拷贝婚礼用的照片，已经是下午一点多。
It was one of Hillary's Save Americas Treasures projects, and we wanted to know the old place would be cared for when we left the White House.
这座别墅是希拉里“拯救美国珍宝”计划之一，我们希望知道，在离开白宫时，这一古建筑会得到好好的保养。
It was a good night anyway and the old players were given a solid silver, Chelsea inscribed, luggage label (in a Tiffany's bag) as a present when we left.
无论如何那个夜晚很不错，所有老队员在离开时都拿到一枚印有切尔西标志的银质行李标签(用蒂凡尼的包装着)作为礼物。
Just as I have said a couple of times before his death, when we left the office just before we left on Wednesday, I said to Fabio that there will be a huge change for humanity.
正如我在他去世之前说过很多次，当时是周三就在我们离开办公室之前，我对Fabio说，人类将会迎来一场巨变。
When we left the deluxe hotel, the lights were all on. It was pretty late. We looked back to take a last look at the hotel, and found it was shining like a new star that graces Shanghai's night sky.
走出酒店的时候，又到了万家灯火的时候，回首看着身后的上海宏安瑞士大酒店，似乎已经成为了一颗点缀上海繁华夜空的新星。
All we have left is paroxysm, and when it subsides, there will be just one wisp of smoke. Our inner fire will ravish all.
我们所剩下的只有身体震颤，当它平息的时候，只有一缕轻烟。我们内心的火焰会吞噬一切。
If environmental destruction results when people have either too little or too much, we are left to wonder how much is enough.
如果人们拥有的太少或太多导致了环境的恶化，我们就不得不思考到底多少才算足够。
When we get safe into the garden, they laugh till they've no breath left to laugh with.
当我们安全进入花园时，他们大笑，直笑得喘不过气来。
The drinks and food were good, so when we finished, my father left a tip (小费) .
饮品和食物都很不错，所以我们用餐结束时，父亲留下一些钱当小费。
The drinks and food were good, so when we finished, my father left a tip (小费) .
饮品和食物都很不错，所以我们用餐结束时，父亲留下一些钱当小费。
应用推荐