The way we travel in the best of spirits to visit, when sunset, was unable to part from.
我们一路上兴致勃勃地旅行参观，当夕阳西下时，才恋恋不舍地离开。
On those cloudy days, Robert Neville was never sure when sunset came, and sometimes they were in the streets before he could get back.
在阴天，罗伯特·奈维尔判断日落的时间就不准了。有时在他赶回家之前，天就黑了。
When it was near sunset, the doctor rose to start on his way down.
太阳快落山的时候，医生站了起来，开始往下走。
Maybe not. Normally, sunset (and sunrise) colours can be still be very dramatic, especially when the atmosphere is clear and the sun is viewed very near the horizon, as in this scene.
也许不是，通常日落(或日出)的色彩可以非常戏剧化，尤其当大气清澈、太阳看起来非常接近地平线的时候，就象这张照片中的景象。
You experience your Essence when you witness a beautiful sunset over the ocean... that feeling of being lost in the horizon as time stands still.
当你目睹美丽的日落缓缓消失在海平线上时，你也体验着与你的灵魂深触……一种似乎时空静止，自我消失于地平线上的感觉。
I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is striking.
我并不经常出没在天空，但日出或日落我在天际登场时，我的美丽足以惊世。
It was nearing sunset when I arrived at 1000 Nights.
我到达1000夜营地时已经接近傍晚了。
Sunset is when the very last bit of the sun appears to dip below the horizon.
日落之时就是太阳的最后一点降至地平线以下。
When you go travelling far way, you watch the beautiful sunset varnishing the sky, you have breakfast alone, fall asleep alone and watch the TV dramas alone without knowing what it is about.
独自去远方徘徊畅游，一个人坐看晚霞映红西山，一个人吃着早餐，一个人独自睡去，一个人看着电视剧说着不知所云的话。
When Somerset Maugham decided to quit writing, he thought to himself, “Thank God, I can watch a sunset without having to think how to describe it.
当毛姆决定封笔，他对自己说：“老天，这下我可以欣赏日落，而不必去想该怎样来描写了。
Preferably, choose a time when you can watch the sunset after you have your romantic meal. This will be a terrific Valentine's Day date.
最好你能算准时间，吃完饭正好可以并肩欣赏夕阳西下，那这个情人节就棒了！
Photo Tip: When shooting at sunset, don't just shoot the sun itself.
摄影小贴士：拍日落的时候，不要仅仅拍太阳。
Questions like these will continue as more and more religiousastronauts travel into space. When is sunset in low Earth orbit ifyou're experiencing a dozen sunrises and sunsets in every 24-hourperiod?
这样的问题在更多的有宗教信仰的宇航员升入太空的时候会越来越多.到底在地球递归道上24小时内有12次的日出和日落 到底那次才算是日落?
You knowone loves the sunset, when one is so sad…
你知道当你感到悲伤的时候，就会喜欢看落日……
No mere places to stand and watch the sunset, these platforms can support a table and chairs when guests wish to enjoy an incomparable dining experience.
这些地方不是仅仅用来站着观看落日，当客人们想体验一顿舒服就餐感受时，这些平台可以摆放一张桌子和椅子。
The idea is that when we are in nature, the intriguing stimuli (e.g., a beautiful sunset) modestly grabs our involuntary attention, which gives our directed attention time to rest and replenish.
当我们融入自然的时候，那些迷人的刺激（比如美丽的日出）会霸占我们的无意识注意力，这样就使得我们的有意识注意力得以休息，并且再次充满力量。
The old man shivered in the cold that came after sunset. When something took one of his remaining baits, he cut the line with his sheath knife.
日落之后，寒意袭人，老人冷得发抖。当他剩下的鱼饵中有一块被咬住时，他就用自己那把带鞘的刀把钓丝给割断了。 。
Sunset, when I miss the most, to the city you are in, say: I miss you. Don't know if you can hear.
夕阳西下，是我最想念的时候，对着你在的那个城市，说了一声：我想你。不知道，你是否听得到。
Who knows when the chains will be off, and the boat, like the last glimmer of sunset, vanish into the night?
谁知道什么时候锁链能开，这船难道也会如同落日的最后一道余光，在黑夜中隐逝？
When I admire the wonders of a sunset or the beauty of the moon, my soul expands in the worship of the creator.
当我在欣赏日落奇观或月光之美时，我的灵魂在对创造者的崇敬中舒展。
The funny cunning runner USES his gum gun when sunrise or after sunset.
诙谐灵便的赛跑者在日出之前或日落之后使用胶皮枪。
When the colorful sunset in the horizon into elegant colored silk, the twilight fell. My mother With that happy embarked on a homeward journey.
当七彩的晚霞，在天边变成瑰丽的彩绸时，暮色降临。我和妈妈怀着愉快的心情踏上了归途。
It is caused by the reflection of sunlight from ice crystals and is most often observed at sunrise or sunset when the sun is low to the horizon.
这是由地球大气层顶部冰晶体折射太阳光而形成的，观测时间一般为日出或日落时，即太阳接近地面时。
You know —one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
When a person depressed, he would especially like to watch the sunset.
当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落。
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the afterglow of sunset at the margin of starry silence.
在我离别后，让我的思念映照着你，宛如夕阳的余晖环绕着星辰冷寂的边缘。
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the afterglow of sunset at the margin of starry silence.
在我离别后，让我的思念映照着你，宛如夕阳的余晖环绕着星辰冷寂的边缘。
应用推荐