On those cloudy days, Robert Neville was never sure when sunset came, and sometimes they were in the streets before he could get back.
在阴天，罗伯特·奈维尔判断日落的时间就不准了。有时在他赶回家之前，天就黑了。
Maybe not. Normally, sunset (and sunrise) colours can be still be very dramatic, especially when the atmosphere is clear and the sun is viewed very near the horizon, as in this scene.
也许不是，通常日落(或日出)的色彩可以非常戏剧化，尤其当大气清澈、太阳看起来非常接近地平线的时候，就象这张照片中的景象。
You experience your Essence when you witness a beautiful sunset over the ocean... that feeling of being lost in the horizon as time stands still.
当你目睹美丽的日落缓缓消失在海平线上时，你也体验着与你的灵魂深触……一种似乎时空静止，自我消失于地平线上的感觉。
I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is striking.
我并不经常出没在天空，但日出或日落我在天际登场时，我的美丽足以惊世。
It was nearing sunset when I arrived at 1000 Nights.
我到达1000夜营地时已经接近傍晚了。
Sunset is when the very last bit of the sun appears to dip below the horizon.
日落之时就是太阳的最后一点降至地平线以下。
When Somerset Maugham decided to quit writing, he thought to himself, “Thank God, I can watch a sunset without having to think how to describe it.
当毛姆决定封笔，他对自己说：“老天，这下我可以欣赏日落，而不必去想该怎样来描写了。
Preferably, choose a time when you can watch the sunset after you have your romantic meal. This will be a terrific Valentine's Day date.
最好你能算准时间，吃完饭正好可以并肩欣赏夕阳西下，那这个情人节就棒了！
You knowone loves the sunset, when one is so sad…
你知道当你感到悲伤的时候，就会喜欢看落日……
No mere places to stand and watch the sunset, these platforms can support a table and chairs when guests wish to enjoy an incomparable dining experience.
这些地方不是仅仅用来站着观看落日，当客人们想体验一顿舒服就餐感受时，这些平台可以摆放一张桌子和椅子。
The idea is that when we are in nature, the intriguing stimuli (e.g., a beautiful sunset) modestly grabs our involuntary attention, which gives our directed attention time to rest and replenish.
当我们融入自然的时候，那些迷人的刺激（比如美丽的日出）会霸占我们的无意识注意力，这样就使得我们的有意识注意力得以休息，并且再次充满力量。
The old man shivered in the cold that came after sunset. When something took one of his remaining baits, he cut the line with his sheath knife.
日落之后，寒意袭人，老人冷得发抖。当他剩下的鱼饵中有一块被咬住时，他就用自己那把带鞘的刀把钓丝给割断了。 。
Sunset, when I miss the most, to the city you are in, say: I miss you. Don't know if you can hear.
夕阳西下，是我最想念的时候，对着你在的那个城市，说了一声：我想你。不知道，你是否听得到。
When I admire the wonders of a sunset or the beauty of the moon, my soul expands in the worship of the creator.
当我在欣赏日落奇观或月光之美时，我的灵魂在对创造者的崇敬中舒展。
It is caused by the reflection of sunlight from ice crystals and is most often observed at sunrise or sunset when the sun is low to the horizon.
这是由地球大气层顶部冰晶体折射太阳光而形成的，观测时间一般为日出或日落时，即太阳接近地面时。
You know —one loves the sunset, when one is so sad…
你知道的—当一个人情绪低落的时候，他会格外喜欢看日落……
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the afterglow of sunset at the margin of starry silence.
在我离别后，让我的思念映照着你，宛如夕阳的余晖环绕着星辰冷寂的边缘。
Perhaps, this scene will come back to you years later when you sit alone at sunset like this.
也许，在多年后的一个黄昏，像现在，你一个人独坐的时候，你会想起眼前这一刻的。
The closing music fades out when the hero rides off into the sunset.
当男主角策马向夕阳驰去时，尾声音乐逐渐消失。 。
The sunset in my hometown is so beautiful, when it comes to five o 'clock in the afternoon, the sun is going down, then the sunset becomes very big and red.
家乡的日落是如此的美丽，当时间到下午五点钟的时候，太阳开始下山，日落变得又大又圆。
When viewing the moon with an optical aid, you may find it better to observe at early dusk or even before sunset.
在光学仪器的帮助下去看月球，你会发现刚入黄昏或更甚在日落前观测到效果更佳。
He painted all the number-three Spaces sunset orange. When he had finished the threes, he painted the fours midnight black.
他为画儿的第三块儿涂上落日一般的橙色，涂好之后，他把第四块儿涂成了午夜一般的黑色。
The method of worshipping the fire spirit involved lighting a big fire at the time of sunset and making prostrations to it until midnight, when the fire was extinguished.
事奉“火神”的方法，就是当太阳刚刚要落山时，点燃一堆大火，向火光跪拜，直到深更半夜火熄为止。
The face she lifted to her students was the same which, when she saw him, always looked like a window that has caught the sunset.
她把脸抬起来向着学生们，这张脸就像当她看见他的时候那样，总是像映着晚霞的窗子。
I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you.
我没有一直闲着，当日出或日落时，天空涂满橙色，我的美丽让人震撼，那时没有人会想到你们。
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the after glow of sunset at the margin of starry silence.
当我去时，让我的思想靠近你，像那落日的余辉，映在沉默的星空边缘。
What we forget are the sweet moments of being present with ourselves like we are when watching a sunset.
我们忘却了那些当我们与心灵交汇时的美好时光，比如说当我们观望著日落时的那份美丽和宁静。
What we forget are the sweet moments of being present with ourselves like we are when watching a sunset.
我们忘却了那些当我们与心灵交汇时的美好时光，比如说当我们观望著日落时的那份美丽和宁静。
应用推荐