I will be very glad when I receive the letter.
如能接到你的来信，我将会非常高兴。
When I receive calls, I open each conversation with a cheery greeting.
我接到电话时，会先愉快地问候对方。
The factory has sent the reworked sample in good quality. I will send it to you when I receive it.
工厂已经将重新做的好质量的样品寄出来了，收到后我将立即寄给你。
When I receive a lot of scarves I donate them to elderly homes to make these presents more meaningful.
所以，当我收到很多颈巾，会把它们送到老人院，令这些礼物变得更有意思。
When I receive the pressure, it always runs out that the two pieces I've glued together are no longer aligned.
当我一松劲儿，总会出现原来用胶粘在一起的两片不再对齐了。
When I receive your book, the emotions in my brain felt like they were in a tumble dryer, smashing into each other.
当我收到你的书，我的感受就像是转筒式干燥机，纠缠在了一起。
This is my desire now and I reckon that I will have to stay here year by year until the moment when I receive the retire notice.
这是此刻我心底最大的渴望，一年又一年，我想我要在这个不喜欢的地方，呆到哪天老了接到退休书的那一刻。
With this enabled, when I receive a message through the sctp_recvmsg API function, I also receive a sctp_sndrcvinfo structure that contains the stream number.
通过启用这个选项，我们就可以通过sctp _ recvmsgapi函数接收一条消息，我们还接收到一个包含流编号的sctp _ sndrcvinfo结构。
When I receive an e-mail or calendar invitation on a scheduled seminar or a training program, I press a link to the main Web site to accept or turn down the invitation.
当我收到关于定期研讨会或培训计划的电子邮件或日历邀请时，我按下主网站上的链接接受或者拒绝邀请。
When I receive an email or comment from a reader saying that something I wrote touched them or inspired them or helped them in some way, it makes me incredibly happy and fulfilled.
当我收到由读者写来的email或评论，告诉我，我写的东西感动或启发或帮助了他们，那让我感到无比的快乐和满足。
“We've more than met our own expectations,” Buffett said. “When we met with those 50 people last night, I had no idea what sort of reception we would receive but it couldn't have been better.
“我们取得的成果超乎了预期，”巴菲特说到，“昨天晚上我和这50个人见面的时候，并不知道我们的行为会得到怎样的反响，但结果却是好的不能再好了。”
Wei Gong, when I entered the palace, you told me everything about how to receive the Emperor's luck.
魏公，我进宫那会儿，你把怎么接受皇上宠幸的所有事情都讲给我听。
When thinking of you, I hope you can receive the passionate words I left for you!
想你的时候，盼你能收到我的真情留言！
When thinking of you, I hope you can receive the passion at words I left for you!
想你的时候，盼你能收到我的真情留言！
"We've more than met our own expectations," Buffett said. "When we met with those 50 people last night, I had no idea what sort of reception we would receive but it couldn't have been better."
“我们取得的成果超乎了预期，”巴菲特说到，“昨天晚上我和这50个人见面的时候，并不知道我们的行为会得到怎样的反响，但结果却是好的不能再好了。”
“We’ve more than met our own expectations, ” Buffett said. “When we met with those 50 people last night, I had no idea what sort of reception we would receive but it couldn’t have been better.”
“我们取得的成果超乎了预期，”巴菲特说到，“昨天晚上我和这50个人见面的时候，并不知道我们的行为会得到怎样的反响，但结果却是好的不能再好了。”
"When you receive this letter I will be married," wrote Piaf, now engaged to the French singer Jacques Pills, expressing hope that she and Gérardin could remain friends.
“当你收到这封信时，我应该已经结婚了 ”皮雅芙写道，当时她已与法国歌手雅克·毕勒（JacquesPills此姓不晓发音）订婚，她也在信中表达了希望两人一直能做朋友的愿望。
"I can't keep looking back at that," said Ariza, who will receive his championship ring when the Rockets visit Los Angeles on Nov. 15.
“我不愿意总回头，”阿里扎说，他将在11月15日火箭造访洛杉矶时得到他的总冠军戒指。
But when I'm on the road using Wi-Fi, I can receive emails, but can't reply or send out.
但当我在路上使用Wi - Fi时，我能接收电子邮件，却不能回复或发送。
I thought that when FriendFeed added the option to receive updates over Google Talk, it might be the feature that finally got me addicted to the social aggregator.
当FriendFeed添加了通过GoogleTalk接收更新的时候我想，这也许是让我最终沉迷于这个社会化集成网站的特性了。
At the ten-year level, it may seem odd that investors are willing to receive a Treasury-bond yield of just 4.1% when headline i nflation is 3.9%.
当报纸上头条的通货膨胀是3.9%时，投资者大概也不愿意收到一张利润只有4.1%的10年国库券。
M: no, I can wait for the ten days.Will you notify me when you receive the proceeds?
村田：不用了，我可以等10天。你们收到款子后，可以通知吗？
I have not found myself lacking a strong enough signal to send and receive calls or text messages when holding the phone during normal use, however.
但在正常使用的时候发短信和打电话都正常。
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
我又告诉你们，要籍着那不义的钱财，结交朋友。到了钱财无用的时候，他们可以接你们到永存的帐幕里去。
To be honest, I seldom receive others’ favor, but this time I really owe you a lot and do not know when I can pay you back.
说句实话,我很少欠别人什么人情,但是这次我欠你的,真的不知道什么时候才能还清.
To be honest, I seldom receive others’ favor, but this time I really owe you a lot and do not know when I can pay you back.
说句实话,我很少欠别人什么人情,但是这次我欠你的,真的不知道什么时候才能还清.
应用推荐