When I receive an e-mail or calendar invitation on a scheduled seminar or a training program, I press a link to the main Web site to accept or turn down the invitation.

当我收到关于定期研讨会或培训计划的电子邮件或日历邀请时，我按下主网站上的链接接受或者拒绝邀请。

youdao

When I receive an email or comment from a reader saying that something I wrote touched them or inspired them or helped them in some way, it makes me incredibly happy and fulfilled.

当我收到由读者写来的email或评论，告诉我，我写的东西感动或启发或帮助了他们，那让我感到无比的快乐和满足。

youdao

I will be very glad when I receive the letter.

如能接到你的来信，我将会非常高兴。

youdao

If and when I receive a response, I will update this post.

FORBES: DOD's "First" Cyber Strategy is Neither First, Nor a Strategy

Generally I prefer to respond to e-mails that I receive right when I get to work.

FORBES: 12 Tips For Increasing Productivity

"Of course I was surprised when I didn't receive it, " said Hassan.

BBC: Hossam Hassan in action for Egypt