I could hardly believe it when I read the letter.
读到那封信时，我简直不敢相信。
I nearly died when I read what she'd written about me.
看到她对我的描述，我差点没死。
When I read this article, thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.
读了这篇文章后，我浮想联翩，夜不能寐。
I love reading because when I read, I feel as though I am communicating with the writer.
我喜欢阅读，因为我阅读的时候，我觉得我自己好像在和作者聊天。
When I read it, I really felt warm.
当我读到它的时候，我真的感到很温暖。
I was surprised when I read the note which said, "I found this last night."
看到纸条时我很惊讶，纸条上写着“我昨晚发现了这个”。
I was deeply moved when I read about the story of the hero who sacrificed for a kid.
读到舍身相救儿童的英雄的故事时，我深受感动。
I don't subvocalize when I read.
我阅读的时候没有默读。
When I read magazines, I skim and skip.
——读杂志的时候，我略读和跳读。
I came across the good poem when I read a passage.
当我读一篇文章时，偶尔遇到过这首诗。
When I read the comments, I see myself more clearly.
当我读那些评论的时候，我可以更清楚地认识自己。
It must have been eight or nine when I read this story.
我看到这个故事时只有八九岁。
RITA: But when I read his lines, you'd better not laugh.
丽塔：但当我读他的台词时，你们最好别笑。
When I read a personal email from a friend, it is great.
当我读到朋友的私人邮件的时候我会很高兴。
When I read about the evils of drinking... I gave up reading.
每当我读到喝酒的坏处时，我就戒掉阅读。
When I read this novel, I see a lot of dismembered body parts.
我读到了身体的部分，被肢解的身体。
When I read that, I thought that's it, that's absolutely right.
当我读到这些，我想，说的完全正确。
"I was fully clothed when I read that to him, by the way," she adds.
“当我读给他听的时候，我是穿着衣服的。”她补充道。
All of those memories came flooding back when I read about Ed Stafford.
这一切记忆都在我读了斯坦福德的游记后如潮水般涌入脑海。
When I read it aloud, I could tell if the feeling was right or not.
当我大声朗读时，我能够辨别出那种感情是否正确。
That seems to be the only thing I see when I read anything about aspects.
那似乎是我阅读关于方面的东西时，唯一看见的东西。
Stupid me… When I read the poem I actually believed you were being sincere!
我真蠢……在我读那首诗的时候我居然真的相信你是诚心诚意的！
Ericsson, now 74, laughed when I read him these quotes from his old antagonist.
当我把这些老对头的话读给爱立信听时，74岁的他笑了。
It started about two years ago when I read an excerpt of the book Super Crunchers.
这一切从两年前我阅读了《超级运算师》的一个节选开始的。
Oh no, you are doing it again, Tom! You always cry when I read a letter from her.
哦，不，汤姆，你又这样，每当读完她的信你总是哭。
So when I read that this is a sign of a new equality, laowai like me aren't convinced.
所以当听说这彰显了新的平等对待，像我这样的老外可是很难同意的。
I stumbled and put "built" in the wrong place when I read it. It's a strange line.
我刚刚有点结巴，把建筑，念错了位置，这句很奇怪。
It's good to know that when I read these messages, they are coming from professional analysts.
这样的话我在阅读他们的消息时就知道他们是职业分析家。
The reader needs to run the code and visually verify the implied assumption. When I read.
读者需要运行代码来可视化地验证隐含的假设。
I am usually sceptical when I read claims like this because it reeks of commercial exploration.
我看到这样的宣称时通常是抱怀疑态度的，因为这可能是商业炒作。
应用推荐