When I read it, I really felt warm.
当我读到它的时候，我真的感到很温暖。
RITA: But when I read his lines, you'd better not laugh.
丽塔：但当我读他的台词时，你们最好别笑。
When I read the novel I skipped these dry passages of description.
我读这本小说的时候，就跳过了这几段毫无趣味的描写。
When I read this article, thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.
读了这篇文章后，我浮想联翩，夜不能寐。
I was surprised when I read the note which said, "I found this last night."
看到纸条时我很惊讶，纸条上写着“我昨晚发现了这个”。
I got tears in my eyes when I read this email.
当我读到这一封邮件时眼睛里含着泪水。
Don't be angry, but I laughed when I read your email.
别生气，但我读到你的邮件时我笑了。
I take lots of notes when I read or listen to a lecture.
当我阅读或听讲座时会做大量的笔记。
When I read the story, I can't help thinking of my days in the countryside.
我看这个故事时，不禁想起我在农村的那些日子。
I found the joys of reading when I read that book. I became a bookworm after that.
读那本书的时候，我得到了许多乐趣，从那以后我变成了一个书虫。
When I read a book, I have adventures in my head. I sit in a chair or read in bed.
当我读一本书，我在我的脑海里冒险。我坐在椅子上或躺在床上看书。
It started about two years ago when I read an excerpt of the book Super Crunchers.
这一切从两年前我阅读了《超级运算师》的一个节选开始的。
I was deeply moved when I read about the story of the hero who sacrificed for a kid.
读到舍身相救儿童的英雄的故事时，我深受感动。
So when I read that this is a sign of a new equality, laowai like me aren't convinced.
所以当听说这彰显了新的平等对待，像我这样的老外可是很难同意的。
I love reading because when I read, I feel as though I am communicating with the writer.
我喜欢阅读，因为我阅读的时候，我觉得我自己好像在和作者聊天。
When I read a book, I go to lands that I've never seen. I visit cities where I've never been.
当我读一本书，我去我从没见过的土地。我参观我从来没去过的城市。
I am usually sceptical when I read claims like this because it reeks of commercial exploration.
我看到这样的宣称时通常是抱怀疑态度的，因为这可能是商业炒作。
When I read newspapers or watch television these days I see stories about China almost every day.
这些天来，我翻开报纸，打开电视，几乎天天都可以看到、听到有关中国的话题。
When I read your poems, there's a consistent style: Concise, clear, short, small moments captured.
在我读您的诗时，发现一种一贯的风格：简明扼要、清晰、简短、善于捕捉细微的瞬间。
When I read these books, I find both sides' arguments convincing, based on the facts they gathered.
读到这些书的时候，我发现在他们所搜集的事实方面，两者都很有说服力。
I still remember the time when I read Nietzsche and Schopenhauer, when I read Kundera, Kafka, and Camus.
我还记得自己阅读尼采和叔本华的那个时候，阅读昆德拉、卡夫卡和加缪的那个时候。
I had always been a fan of Fitzgerald, and when I read The Sensible Thing, it really 2 struck a chord with me.
我一直是菲茨杰拉德的忠实读者，《理智》这个短篇小说确实引起了我极大的共鸣。
When I read English novels, I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation.
当我读英语小说时，我能感受到不同于阅读翻译文的快乐。 当我说英语时，我可以感到自信。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life-the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候，我指望它能告诉我一些人类生活的真理—非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life--the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候，我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
When I read a novel, I look to it to tell me some truths about human life - the truths that non-fiction cannot reach.
读小说的时候，我希望它能告诉我一些人类生活的真理——非小说类作品所不能触及的真理。
I suppose the first time I encountered the word "wraith" was in the 70's when I read JRR Tolkien's Lord of the Rings.
我第一次读到wraith(鬼魂)这个词应该是在70年代，它当时出现在JRR·托尔金的《指环王》中。
I am surprised, however, when I read about concomitant funding reductions for US universities, particularly public ones.
但是，当我了解到美国的大学尤其是美国的公立大学的伴随资金减少时，我很意外。
I am surprised, however, when I read about concomitant funding reductions for US universities, particularly public ones.
但是，当我了解到美国的大学尤其是美国的公立大学的伴随资金减少时，我很意外。
应用推荐