What a girl wants you don't guess. You never know.
女孩的心事你别猜,猜来猜去也猜不明白。
瞧这姑娘,瞧这转的。
What a girl really needs is the love.
女孩真正需要的是爱。
What a girl she is! See, she is speaking loudly while eating.
这女孩子真不礼貌!一边吃,一边大声说话。
There are a lot of books, magazine articles, and other such writings that will try to tell you what a girl really wants, and what is important to her.
市面上许多各种各样的书籍、杂志,以及其他类似的文章都会告诉你,女孩子真正想要的是什么,还有什么对她们来说才是最重要的。
She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.
她也好奇这个姑娘被打了耳光之后会有什么反应。
What could such a little girl know about a view?
你这样一个小女孩怎么会懂得风景呢?
One day, the girl asked the boy: what does ABCDEFG mean? The boy replied: A boy can do everything for girl.
有一天,女孩问男孩:ABCDEFG是什么意思?男孩回答:一个男孩能为女孩做一切。
You wouldn't know what it means—it's a girl thing.
你不会知道那是什么意思,那是女孩子家的事。
She felt as if they were wondering what a little girl from India was doing in their house.
她觉得他们好像在好奇一个来自印度的小女孩在他们家里做什么。
What a foolish girl! On the first day the millionaire paid her two pennies, and on the second day, two pennies times two pennies, or four pennies.
多么愚蠢的女孩!第一天,百万富翁付给她两个便士,第二天,两个便士乘以两个便士,也就是四个便士。
I wonder if you could say then in a few words what the advantages are for a girl at a single-sex school.
你是否可以简单地说一下在单性别学校读书对女孩来说有什么好处?
It's almost like what you looked for in a boy scout or a girl scout.
这几乎就像你在男童子军或女童子军中寻找的东西。
When she was seated in front of me, I noticed her long ponytail. What a lovely girl!
她坐在我前面时,我注意到她长长的马尾辫。多么可爱的一个女孩啊!
A foreign girl living in China tells us what she has heard and seen in China.
一位生活在中国的外国女孩告诉我们她在中国的所见所闻。
小姑娘长得真美呀!
Oh, what a nice little girl she is!
啊, 这是一个多么好的小姑娘!
What can a girl do when she spends all her time with girls, and is not allowed to interact with boys without raising eyebrows?
当一个女孩儿要花全部时间与其他女孩儿度过,而又不允许向男孩儿送秋波时,她又能做什么呢?
What girl could resist a boy quoting poetry on a drowsy summer afternoon by the sea?
什么女孩可以阻止男孩在海滨夏日昏昏欲睡的午后引用诗句呢?
What sort of a girl is Miss Darcy, ?
达西小姐是个怎么样的姑娘?
"We dream," says a girl shining shoes. "What else can we do?"
“我们期待着,”一个穿着闪光鞋的的女孩如是说,“不然我们还能做些什么呢?”
“We dream, ” says a girl shining shoes. “What else can we do?”
“我们期待着,”一个穿着闪光鞋的的女孩如是说,“不然我们还能做些什么呢?”
When I saw her, I thought: "What a beautiful girl."
我见到她的时候我就想;“多没的女孩啊。”
"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时,母亲这样对我说,“你可以在任何方面成为最优秀的。”
This concept of figuring out if this girl measures up to your expectations will all come naturally when you know what you really want in a girl.
想一下这个女孩子是否达到了你的期望值,那么你就会很自然而然的知道你到底喜欢什么样的女孩子。
For a girl who's interested in fashion, what would be the dream job?
对于一个热衷时尚的女孩来说,究竟什么才是她梦寐以求的工作呢?
For a girl who's interested in fashion, what would be the dream job?
对于一个热衷时尚的女孩来说,究竟什么才是她梦寐以求的工作呢?
应用推荐