This article, however, shows that these might not be enough to ensure a well-performing application.
但是，本文显示了这些对于要确保应用程序运行良好可能还不够。
You'll end up with portable, maintainable, surprisingly well-performing, "GUIfied" versions of the programs you've already developed.
您将得到您已开发的程序的可移植的、可维护的、“gui化”的版本，这些版本能够良好地运行，您将对此感到惊奇。
The boss of TNT, a Dutch logistics company, said pressure from investors for it to split its well-performing express-delivery business from its mail division was "disruptive".
荷兰物流公司TNT的老板称投资商要求将经营良好的快递业务从邮件部门拆分出来的压力是“破坏性的”。
Even a highly effective vaccine will need to be supported by the simultaneous use of drugs, vector control, good monitoring and evaluation, and well-performing health systems.
即使是一种非常有效的疫苗也需要同时配合使用药物，开展病媒控制，进行良好的监测与评价，以及有一个运转良好的卫生系统。
The engine seems to be performing well.
发动机似乎运转正常。
The bank isn't performing as well as some of its competitors.
这家银行没有它的一些竞争对手表现好。
After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟，如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下，继续把财富堆在险胜者身上，纳税人并不会得到最大的回报。
Those initiatives not performing well are also just as readily apparent by color, shape, and location.
那些执行的不好的计划也很容易地用颜色、形状和位置表现出来。
However, if the application is performing well, the frequency of collections will probably increase as the application gets through more work in a shorter time.
但是，如果应用程序执行得非常好，则当应用程序在更短的时间内执行更多的工作，收集的频率可能会随之增加。
Metrics - Metrics identify key measures of how well the process is working and how well the team is performing.
度量-度量找出关键措施如何，以及这个过程的工作，以及如何做好团队表演。
I walk with confidence like someone on a grand stage performing a well - rehearsed and choreographed routine.
我与自信同行，就像某人在大舞台上表演一套精心排练并且精心设计的动作一样。
But how do you decide how well an application is performing?
但是如何确定应用程序执行得如何呢？
Unlike benchmarks, not all applications provide a report showing how well they're performing.
与基准不同的是，并非所有应用程序都提供显示其执行好坏程度的报告。
In the output shown in Listing 5, the host was performing well.
在如清单5所示的结果中，这个主机目前执行得很好。
They notice that one of the partitions is not performing as well as the others as it is an older, less powerful machine.
他们注意到，有一个分区在性能上不如另外两个分区，因为它是一个较旧的、不够强大的机器。
Every activity defines performing roles as well as work products the roles are responsible for.
每一个活动定义了执行的角色，同时也是工作产品的角色职责。
If other clients were performing well (4, 4, 0, 0), then this host was experiencing a problem.
如果其他客户机都运行良好(4,4,0,0)，那么就是这台主机目前出现了问题。
However, if the team is performing well and the product is stable then go for the kill.
然而，如果团队表现良好，产品也很稳定，那么大可大干一番。
The move came as part of a “quality assurance” programme set up to make sure the school was performing well enough.
这项行动是一个“质保”计划的一部分。制定该计划旨在确保该校表现良好。
This typically results in what is called an over-fitted system, perhaps performing well in artificial tests, but not in the real world.
这常常导致 “过分合身的”系统，这些系统在人工测试中表现得很好，但在真实环境中就不行了。
At any given moment, it is likely that at least one of its fund managers will be performing well.
任何时候，很可能其基金管理机构中至少有一家会表现良好。
The next day, the chief editor had a private talk with me.She said I was performing well but the paper was too small a place for me.
第二天，主编就找我谈话了，他说我的表现还是不错的，不这对我来说这叫报社实在是座小庙。
The next day, the chief editor had a private talk with me. She said I was performing well but the paper was too small a place for me.
第二天，主编就找我谈话了，他说我的表现还是不错的，不这对我来说这叫报社实在是座小庙。
It also meant that the better schools could receive mediocre grades becausethey were already performing well and had little room for improvement.
同时这还意味原本更优秀的学校却只能获得平凡的等级评价，因为他们的进步空间相对小得多。
No matter how hard to you try, if your brain isn’t performing well, you won’t be as productive as you should be.
不管你多么努力的去尝试，如果你的大脑不在状态，你的工作效率不会有多高。
They are generally performing well and hard working.
他们大都表现良好，训练刻苦。
Tuning these caches for your specific environment is vital to a well performing portal.
为您的特定环境优化这些缓存对于实现性能良好的门户至关重要。
For instance, does over-optimism cause you to ignore the fact that someone you selected for a job is really not performing well in it?
比方说，过分乐观的性格会导致你将某人任命到某个岗位却忽略了他并不能够胜任的事实？
But we had no idea how well the other teams were performing.
而此时我们对其他队的赛况一无所知。
The online arms of big retailers are performing well, on the whole.
总体来说，大型零售商的网络销售平台表现颇佳。
应用推荐