To be sure, many central Banks are more sanguine, noting that inflation expectations are, in the jargon, well-anchored.
可以肯定的是,很多央行都更加乐观,指出通胀预期都是,用术语来讲。
We can say that these are, happily, still well anchored, at about 2 per cent in the US, Germany and France.
我们可以说,可喜的是,通胀预期在美国、德国和法国仍稳定在2%左右。
In next Tuesday's policy statement, the Fed will likely manage this dissonance by acknowledging a recent pick up in energy costs but also reiterate that inflation expectations remain well anchored.
在下周二的政策声明中,美联储可能通过确认最近接受能源成本来处理此次危机,而且还重申会很好稳定通胀预期。
On the inflation front, Bernanke said that inflation expectations, to date, appear to have remained reasonably well anchored.
关于通货膨胀方面,伯南克表示,通胀预期,到今天为止,似乎都保持相当好的为基点。
Over longer time horizons, inflation expectations in the euro area seem to be well anchored at levels below but close to 2%.
从长期来看,欧元区的通胀预期将稳定地保持在低于但接近2%的水平上。
Over longer time horizons, inflation expectations in the euro area seem to be well anchored at levels below but close to 2%.
从长期来看,欧元区的通胀预期将稳定地保持在低于但接近2%的水平上。
应用推荐