To be sure, many central Banks are more sanguine, noting that inflation expectations are, in the jargon, well-anchored.

可以肯定的是，很多央行都更加乐观，指出通胀预期都是，用术语来讲。

youdao

We can say that these are, happily, still well anchored, at about 2 per cent in the US, Germany and France.

我们可以说，可喜的是，通胀预期在美国、德国和法国仍稳定在2%左右。

youdao

In next Tuesday's policy statement, the Fed will likely manage this dissonance by acknowledging a recent pick up in energy costs but also reiterate that inflation expectations remain well anchored.

在下周二的政策声明中，美联储可能通过确认最近接受能源成本来处理此次危机，而且还重申会很好稳定通胀预期。

youdao

Well-anchored inflationary expectations also allowed rates to be cut more vigorously when economies stumbled in 2001 after the stockmarket crash.

ECONOMIST: Economics focus

This strategy has been conditioned on our expectation that the prices of oil and other commodities would ultimately stabilize, in part as the result of slowing global growth, and that this outcome, together with well-anchored inflation expectations and increased slack in resource utilization, would foster a return to price stability in the medium run.

FORBES: Reducing Systemic Risk

At the same time, overall consumer price inflation should moderate from its recent rates, and the public's longer-term inflation expectations should remain reasonably well anchored.

NPR: Economic Swoon to Continue, Bernanke Says