We used to know each other very well.
过去我们彼此很熟悉。
She was a far cry from the elegant girl we used to know.
和以前那个我们所认识的文质彬彬的女孩相比,她已是判若两人。
She was a far cry from the elegant girl we used to know .
和以前谁人我们所认识的文质彬彬的女孩相比,她已是判若两人。
Or are they still the grand fellows that we used to know.
或者他们仍然是我们曾认识的好伙计。
What have become of all the child wonders we used to know in school?
我们在学校中认为是神童的那些孩子如今都怎么样了?
But after listening to the 12-song album, not only did I find it a little introverted and thin as a finale, my other reaction was: Where is the Cheer Chen that we used to know?
但当我听完专辑里的12首歌之后,除了发现它作为最终乐章稍显含蓄和单薄之外,更多的是感到疑惑:我们所熟悉的那个陈绮贞哪儿去了?
This used to be an agricultural area and we already know that where the main lecture hall now stands, there once were farm house and barn that were erected in the late 1700s.
这曾经是一个农业区,我们已经知道,现在主演讲厅所在的地方曾经有建于18世纪晚期的农舍和谷仓。
I know we used to try to look for those hares when we went hiking in the winter, but it was often hard to find them in the snow.
我知道我们曾在冬季远足的时候到处找这些野兔,但在雪里面根本找不到它们。
I used to think before that... you know, we are ordinary people.
我曾经就这么认为…你知道的,我们只是普通人。
We do not know when man first began to use salt, but we do know that it has been used in many different ways throughout history.
我们不知道人们何时开始使用盐,但是我们知道在整个历史中盐已经被用于很多不同的方式中。
We all know more people on the terrace than we used to, we see each other at the bus stop and say 'Hi'.
与过去相比,我们认识了更多住在这个排楼区的人们,我们在车站上遇见彼此时和对方打招呼说‘你好’。
Lucy and Desi used a three-camera system on I Love Lucy allowing them to film their show for later broadcast, creating the TV situation comedy as we know it today.
露西和德西用三位摄像机系统录制《我爱露西》,这使他们可以将此节目制成电影来播放,这也就诞生了我们今日所熟悉的这部电视喜剧。
Now, I don't know if they still used that cemetery, I always thought it was too old to be burying new people there, but we were wondering - were they burying something - or digging something up?
我并不知道那块的那时是否还在被利用,我一直认为那块老墓地不会埋新尸,但我们想知道——那些人在埋什么——或者是挖什么?
DataMapper was not created to be specifically used by Rails developers, we wanted to know what type of developer DM targeted.
DataMapper并不应是仅仅被Rails开发者使用,我们还希望能够知道DM的目标是哪些类型的开发者。
We also needed to know how to protect ourselves should they be used against us.
万一超自然力量被用来对付我们的话,我们还需要知道如何保护自己。
Do you know that this restaurant used to be the teahouse where we first met?
你知道吗,这个餐馆就是我们第一次见面的那个茶馆呢。
I know many people will say we were successful because we used this new type of IVF, but I also like to think we chose a propitious time.
我知道很多人认为我们之所以成功,是因为采用了最新的人工受孕技术,但我还是认为我们选择了一个正确的时间。
I don't know if you remember me, but we used to be best friends in Jamaica Plain when we were kids.
我不知道你还记得我吗,但我们曾是最好的朋友,在牙买加平原时,当我们都还是孩子时。
For your most-used apps, we recommend moving them to a corner of the home screen so you always know exactly where to go to open popular apps like the Facebook app, for example.
对于你使用最多的程序,我们推荐把它们移动到主屏幕的角落里,从而你总能准确地找到并打开那些流行的应用,例如脸谱程序。
We also need to know the methods used to restore metal to its original condition.
同时,怎样将金属回复到其原来的状态,也是我们要研究的内容。
We also know that da Vinci was very esoteric and used symbols in his work to give out messages.
我们也知道达芬奇本人非常神秘,喜欢在他的作品中通过符号来传达信息。
But we know that hazardous chemicals are used in plastics, and some of those plastics will leach chemicals that may be harmful to our health, and we don't know the full extent of that.
但我们知道有害的化学物质被用于塑料中,有些会浸出有害物质危害我们的健康,而且对这些情况我们并非完全了解。
We said yes—and, you know, during Bush we used to say no, but when Mitchell came [as Obama’s envoy] I said O.K.
我们同意了——在布什时代我们常常会说不同意,但是当米切尔(作为奥巴马的使者)到来,我同意了……
We now know that the forearms of Tyrannosaurus were quite powerful and probably used like meathooks to helping stabilize prey.
我们现在知道,有专用功能的前臂作用是非常强大的,它有可能作为诱饵而有助于成功捕猎。
The seasons used to be certain and we would know when to plant crops.
以往的季节很确定,我们知道什么时候该种庄稼。
We used to call these guys "newscasters," because they had neat hair and spoke in deep, confident voices, and generally didn't know much more than they read on the teleprompter.
我们曾经把他们称为“播新闻的”,因为他们都梳着干净的头发,用一种深沉而自信的声音讲话,而且除了提词装置上显示的话之外什么都不知道。
But it's going to be a long while before fat is used in that value-neutral sense, and in the meantime we all know exactly what most people mean by it: you are disgusting, worthless, not quite human.
不过“胖子”要变成中性词仍需要一段时间,同时我们都知道大多数人对这个词的理解:你很讨厌,一文不值,你还是个人吗!
But it's going to be a long while before fat is used in that value-neutral sense, and in the meantime we all know exactly what most people mean by it: you are disgusting, worthless, not quite human.
不过“胖子”要变成中性词仍需要一段时间,同时我们都知道大多数人对这个词的理解:你很讨厌,一文不值,你还是个人吗!
应用推荐