我们天天在这聊天。
He had a sweet, low manner of speaking, and pronounced his words as you do: that's less gruff than we talk here, and softer.
他有一种悦耳的低声的说话口气,而且吐字也跟你一样。比起我们这儿讲话来,没有那么粗声粗气的,却更为柔和些。
"We must talk low," he said, "or someone'll hear us and wonder what's to do in here."
“我们得小声讲话。”他说,“不然被听见了,别人肯定会想知道我们在这里做什么。”
That is, language is abstract enough that we can talk about things that aren't present here and now.
也就是说,语言是足够抽象的,以至于我们所讲的东西可以是此时此刻并不在场的事物。
So the point I'm emphasizing here is when we talk about reaction rates, unlike equilibria, we're talking about a particular direction.
这里我要强调的是,当我们讨论化学反应速率的时候,这点和平衡不同,我们只讨论特定方向的反应。
ROBERT: Well, look, I'm gonna be here a few more days. We can talk it later.
罗伯特:听着,我在这里还会多呆几天,这个问题我们可以再谈,我们不必马上作出决定。
The dynamic analysis features of Jtest are useful, but we won't talk about them here because it is out of the scope of this strategy.
其动态分析功能比较强大,不过这已超出了本文的讨论范围。
We do not yet know how to talk about it because the traditional forms of storytelling fail us here.
我们还不知道怎么来谈论它,因为传统形式的讲故事在这里已经不起作用了。
Like so many of the things we talk about here, the to-do list is really a cipher, albeit an important one.
就像我们在这儿谈到的很多事情一样,待办事项列表是一个真正的密码,而且是非常重要的一个。
But what we have Shared here is all we are prepared to talk about -the psychological wounds of imprisonment are slow to heal.
但是,我们在这里谈论的都是我们事前准备谈论的,在监狱里所造成的心理上的创伤慢慢的会愈合的。
But what we have Shared here is all we are prepared to talk about - the psychological wounds of imprisonment are slow to heal.
但是,我们在这里谈论的都是我们事前准备谈论的,在监狱里所造成的心理上的创伤慢慢的会愈合的。
And he said, we have to talk because I have so many patients down here who are choosing death over amputation.
他说,我必须和你谈谈因为我这里有非常多的病人宁愿死也不远接受截肢。
Around here, we talk a lot about being productive, about avoiding distractions and keeping focused on your goals and overcoming procrastination.
在这里,我们谈了很多关于变得有效率,关于避免使人分心,继续致力于你的目标并战胜拖沓。
There are a million other things that we could talk about here, but our interview has gotten pretty long.
还有不计其数的其它事情我们可以在这里谈论,但我们的采访已经够长了。
"We give visas to dead people to come here and talk to their relatives," explains the silver-haired director of the curiously named Science and Technology Union for IT Application.
“我们给死人签证,来这里和他们的亲属说话。”这位一头银发的男子是名字古怪的“信息技术应用科技联盟”的董事长。
And here is the example if you think. You know when i talk to a lot of colleagues or our university, we talk about inner-disciplinary and multi-disciplinary work.
这里有个例子,你知道,当我和很多同事或者学校管理部门谈话时,我们总涉及到单个学科和跨学科的工作。
Let's talk about how we got here.
先谈谈我们如何走到目前这个境地。
And that's just a way of reminding you that we want to think carefully, but what are the things we're trying to measure when we talk about complexity here?
这只是在提醒你们我们要仔细的思考问题,但是当我们在讨论复杂性的时候,我们到底要衡量哪些东西?
It should be noted here that our team is geographically dispersed so, although we talk on the phone regularly, we do not get the chance to chew the fat at lunch or around a water cooler.
这里应注意,我们的团队分布在不同的地理位置,因此,尽管我们可以定期电话交谈,但是我们没有机会面对面地沟通。
We won't talk about the BCS rankings, though So the idea here is a pretty simple one.
我们并不是在说英国计算机协会排名,所以我们要讲的概念很简单。
We talk a lot about goal setting here, and using minimalism and simple living as practical concepts to allow us the time, energy and resources to achieve our goals.
我们经常在这说到目标制定以及用最少的时间精力和资源来达到我们的目标。
Good evening. Tonight, I'd like to talk to you about the end of our combat mission in Iraq, the ongoing security challenges we face, and the need to rebuild our nation here at home.
大家晚上好,今晚我想与你们谈谈结束伊拉克战斗任务,我们正在面临的安全挑战,以及如何重建我们的国家。
What I want to talk about here though is a different aspect of how we think about human groups.
但我今天想讲的是,我们对群体的看法的另一个方面。
So most and you got it, so we can switch to the notes and let's talk about this here.
大部分人都做对了,我们切换到讲义来讲一下。
“There's a place and a time for roaring, but not here and now, ” he'll tell a disruptive patient. “Can we talk...?”
“我们有的是时间和地方可以大喊大叫,但不是现在,也不是在这儿,”他对精神混乱的病人说。
That's a very common practice in later Israelite historiography, and he says it's happening here already. And I'll be referring quite a bit to Weinfeld's work as we talk about Deuteronomy.
这在以色列人的历史编纂中是很常见的,而他认为这里就正在使用这种方式我们将在讨论申命记,时一直提到Weinfeld的作品。
That's a very common practice in later Israelite historiography, and he says it's happening here already. And I'll be referring quite a bit to Weinfeld's work as we talk about Deuteronomy.
这在以色列人的历史编纂中是很常见的,而他认为这里就正在使用这种方式我们将在讨论申命记,时一直提到Weinfeld的作品。
应用推荐