We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。
我们站起来了！
Were the saloons like the starlit firmament when we stand on the high mountains?
那些酒吧间就如同，我们站在高山上的时候，看到的星光灿烂的苍穹吗？
I have this theory that, to us the world is a flat thing we stand on, but to birds it is a cliff they cling to.
我有一种想法，就是对我们来说，世界是一个我们所站立的平坦的东西，而对鸟来说是一个它们所依靠的峭壁。
We stand to lose 10 percent of our price for each week of overdue delivery.
每逾期一周，我们就要损失10%的价格。
In dealing with a challenge on such a scale it is no exaggeration to say, "United we stand, divided we fall" and if I had to choose a slogan it would be "Unity in our diversity".
在应对如此规模的挑战时，可以毫不夸张地说，“团结则存，分裂则亡”，而如果我必须选择一个口号，那就是“多元一体”。
We stand together to advance peace.
我们站在一起推进和平。
If we stand quietly enough evenings.
如果我们在很多夜晚静静地站立。
We stand today at a similar crossroad.
今天我们就站在类似的十字路口。
We stand today at a similar crossroads.
今天我们又站在了相似的十字路口。
And now we stand here home and free.
现在，我们回来了，获得了自由。
我们知道我们所处的位置。
We stand; leaves have not timed the summer.
我们站着；树叶没有为这个夏天计时。
The health challenge: where do we stand?
卫生挑战：我们处在什么位置？
It's what we stand for - the ability to choose.
这也是我们所要捍卫的——选择的能力。
We stand behind every country making this effort.
我们支持为此努力的每个国家。
But we know where we stand, and how to move forward.
但是，我们知道我们所处的位置，以及如何前进。
Here we stand close to the tragedy of this election.
现在让我们走近这次选举悲剧。
Whether right or wrong, at least you know where we stand.
不管是对是错，至少你知道我们的立场。
We stand with one another. We fight alongside one another.
我们站在一起，并肩战斗。
Today, dear friends, we stand upon the verge of the unknown.
亲爱的读者，今天我们站在一个新的境界上，前途茫然。
We stand ready to give up to do so, to continue to grow.
我们随时可以放弃这样做，继续走向成长之路。
One answer to this question is simply stated: we stand firm.
对这一问题的一种回答很简单：我们决不动摇。
For how much longer will we stand by and let this horror continue?
我们还要袖手旁观多少时日呢？还是要让这样的恐惧继续下去？
We stand in silence, and there is an illusion of slipping back in time.
我们静静地站着，感觉自己回到了过去的时代。
This is where we stand today as this forum moves us, yet again, forward.
我们今天站在这里，通过这一论坛再次向前推进。
This is where we stand today as this forum moves us, yet again, forward.
我们今天站在这里，通过这一论坛再次向前推进。
应用推荐